交通肇事 （2019）冀0424刑初174号
裁判要旨
被告人刘某某在交通运输过程中造成一人死亡的交通事故，并负此事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。 附带民事诉讼原告人要求被告人刘某某及附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司承担连带赔偿责任及赔偿其5万元精神抚慰金的意见没有法律依据，不予支持；要求中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司承担赔偿其被害人的丧葬费32633元、死亡赔偿金280620元、被抚养人生活费11383元，共计324633元的诉讼请求予以支持，超出部分不予支持。 附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司代理人提出的，因本案被害人张某1从小被张某某、吕某某收养，所以与本案附带民事诉讼原告人李某不具有《收养法》及《婚姻法》法律上的近亲属关系，请求法庭驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求意见，与《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零八条对近亲属的规定不符，不予采信；提出的被告人刘某某系肇事逃逸的意见与成安县公安交通警察大队作出的已生效文书不符，不予采信。 故附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司应在承保强制险范围内赔偿附带民事诉讼原告人丧葬费1万元、被扶养人生活费1万元
摘要
李某、刘某某、中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
河北省成安县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0424刑初174号 公诉机关成安县人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某，女，1932年9月29日生，汉族，河北省成安县人。 委托代理人侯雪飞，河北宏扬律师事务所律师。 被告人刘某某，男，1973年01月10日生，汉族，河北省临漳县人，初中文化，农民，住河北省临漳县。 2019年7月23日因涉嫌犯交通肇事罪被临漳县公安局……