机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫03民终1211号

本案交通事故，洛阳市公安局交警支队事故处理大队出具的道路交通事故认定书认定，张跃负全部责任，李小存、金俭娃无责任，对此责任划分该院予以认可。本案肇事车辆于2015年11月20日卖给张跃宾且已实际交付，刘建中和张跃宾对该事实都予以认可，原告又没有提供相关证据证明该车系虚假转让或机动车本身为依法禁止行驶的机动车，故该院对被告刘建中提供的车辆转让协议予以认可。本案肇事车辆在转让时投保有交强险，交强险到期后作为投保义务人的张跃宾没有按时缴纳交强险，故对本案交通事故造成的损失被告张跃宾承担赔偿责任，刘建中不承担责任。关于原告在此次事故中所受的损失，该院作如下认定：1.医疗费:42766.2元，凭票据认定；2.住院伙食补助费：30元/天×26天=780元；3.营养费：10元/天×26天=260元;4.护理费：原告住院26天，住院期间2人护理，原告出院后需1人护理，护理期限为65天，按照河南省上一年度居民服务业和其他服务业30482元/年计算，护理费为30482元/年÷365天×26天×2人+30482元/年÷365天×65天×1人=9770.94元；5.交通费：该院酌定为600元；6、误工费：原告

本案交通事故，洛阳市公安局交警支队事故处理大队出具的道路交通事故认定书认定，张跃负全部责任，李小存、金俭娃无责任，对此责任划分该院予以认可。本案肇事车辆于2015年11月20日卖给张跃宾且已实际交付，刘建中和张跃宾对该事实都予以认可，原告又没有提供相关证据证明该车系虚假转让或机动车本身为依法禁止行驶的机动车，故该院对被告刘建中提供的车辆转让协议予以认可。本案肇事车辆在转让时投保有交强险，交强险到期后作为投保义务人的张跃宾没有按时缴纳交强险，故对本案交通事故造成的损失被告张跃宾承担赔偿责任，刘建中不承担责任。关于原告在此次事故中所受的损失，该院作如下认定：1.医疗费:42766.2元，凭票据认定

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终1211号上诉人(一审被告)：张跃宾，男，汉族，1973年6月9日出生，住河南省孟津县。被上诉人(一审原告)：金俭娃，女，汉族，1958年3月5日生，住河南省宜阳县。委托诉讼代理人：李武峰，男，汉族，1986年10月26日出生，住河南省宜阳县。系金俭娃之子。一审被告：刘建中，，汉族，1956年10月15日出生，住河南省偃师市。委托诉讼……