机动车交通事故责任纠纷 (2015)盐民终字第00640号

案号
(2015)盐民终字第00640号
法院
江苏省盐城市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
江苏省盐城市
裁判日期
2015-04-16

裁判要旨

公民身体的健康权受法律保护。对该交通事故的事实与责任,已由公安交警部门依法作出认定,对公安交警部门作出的该交通事故的事故责任认定书,作为证据采用,并对该事故的责任以公安交警部门的认定为依据,即李家兵负事故的全部责任,夏友明无责任。因苏M×××××重型普通货车在保险公司投保了交强险与不计免赔率的第三者责任险,故对夏友明因交通事故造成的损失,保险公司应在交强险与第三者责任险中向夏友明进行赔偿。因支持的赔偿费用未超出交强险与第三者责任险的限额,故李家兵在本案中不承担赔偿责任。对保险公司辩称的应扣减15%的非医保用药,不符合法律规定,不予采信。夏友明的户籍虽在盐城市盐都区潘黄镇合心村,但其承包的农田于2013年7月被征用,现已享受社会保险待遇,故对夏友明要求按城镇居民标准主张赔偿费用,予以支持。对夏友明主张的各项赔偿费用,予以支持医疗30037.73元、住院伙食补助费306元、营养费810元、后续治疗费6000元、护理费6540元{(60元×19天×2人)+(60元×71天)}、残疾赔偿金65076

摘要

公民身体的健康权受法律保护。对该交通事故的事实与责任,已由公安交警部门依法作出认定,对公安交警部门作出的该交通事故的事故责任认定书,作为证据采用,并对该事故的责任以公安交警部门的认定为依据,即李家兵负事故的全部责任,夏友明无责任。因苏M×××××重型普通货车在保险公司投保了交强险与不计免赔率的第三者责任险,故对夏友明因交通事故造成的损失,保险公司应在交强险与第三者责任险中向夏友明进行赔偿。因支持的赔偿费用未超出交强险与第三者责任险的限额,故李家兵在本案中不承担赔偿责任。对保险公司辩称的应扣减15%的非医保用药,不符合法律规定,不予采信

正文(节选)

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)盐民终字第00640号上诉人(原审被告)天安财产保险股份有限公司泰州中心支公司。负责人谈桂君,该公司经理。委托代理人李明,该公司职员。被上诉人(原审原告)夏友明,居民。委托代理人董秀,盐城市盐都区潘黄法律服务所法律工作者。原审被告李家兵,居民。上诉人天安财产保险股份有限公司泰州中心支公司(下称保险公司)因与被上诉人夏友明、原审被告李家兵机动车交……