机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖02民终1239-1号

公民享有生命健康权。一、杨洋驾驶车辆不当，致郑世群受伤，郑世群作为赔偿权利人诉至本院要求赔偿损失，符合法律规定，应予以支持；鉴于郑世群已达到退休年龄，其提供的证明不足以证明其误工损失，故对郑世群主张误工损失，不予支持。二、中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司辩称曾琦租赁该车辆改变了车辆的使用性质，保险公司不应承担赔偿责任。该意见缺乏证据证明也与事实不符，应不予采信；中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司提出郑世群的各项诉求标准过高，原审法院结合郑世群的损害情况，酌情予以采纳。三、曾琦辩称该车辆租赁给案外人刘震，自己不存在过失，不应承担任何责任。根据法律规定，车主购买交强险系其法定义务，曾琦未购买交强险应当在交强险范围内承担连带赔偿责任。四、在本起事故中，郑世群受伤应予赔偿的范围及赔偿数额，原审法院认定如下：1.医药费147022.13元；2.营养费30元／天×150天=4500元；3.住院伙食补助费30元／天×65天=1950元；4.护理费酌定100元／天×150天=15000元；5.残疾赔偿金24839×12年×30％=89420元；6.精神损害抚慰金酌定15000元；

公民享有生命健康权。一、杨洋驾驶车辆不当，致郑世群受伤，郑世群作为赔偿权利人诉至本院要求赔偿损失，符合法律规定，应予以支持；鉴于郑世群已达到退休年龄，其提供的证明不足以证明其误工损失，故对郑世群主张误工损失，不予支持。二、中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司辩称曾琦租赁该车辆改变了车辆的使用性质，保险公司不应承担赔偿责任。该意见缺乏证据证明也与事实不符，应不予采信；中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司提出郑世群的各项诉求标准过高，原审法院结合郑世群的损害情况，酌情予以采纳。三、曾琦辩称该车辆租赁给案外人刘震，自己不存在过失，不应承担任何责任。根据法律规定，车主购买交强险系其法定

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1239-1号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市蜀山区。负责人：张志强，该公司总经理。委托代理人：周新，安徽径桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑世群，女，1947年6月4日出生，住安徽省芜湖弋江区。委托代理人：杨建华，系郑世群的丈夫。委托代理人：杨慧斌，系郑世群的儿子。被上诉人……