机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终2827号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应当由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在该保险限额内予以赔偿；不足部分，由赔偿义务人按侵权过错承担赔偿责任。本案中，经交警部门认定，原告葛志学与被告姚富全负此次事故的同等责任，该认定客观合法，应作为本案认定责任的依据。根据双方责任人的过错程度、事故发生场合及事故损害后果等情况，被告姚富全应承担本次事故50%的赔偿责任，原告葛志学自行承担50%的责任。因被告姚富全驾驶的贵Ａ×××××号车在被告人民财保三桥支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故原告的损失应先由被告人民财保三桥支公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内赔付原告，不足部分由被告姚富全按其责任比例向原告承担赔偿责任。对原告的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定和贵州省统计局2015年度的相关统计数据，确定如下：1.医疗费36,092.17元。依原告提交的医疗费发票计算为29,592.17元。经鉴定，原告进行后续治疗需产生医疗费5,000.00元-8,000.00元之间，法院酌情支持后续治疗费6,500.00元。医疗费共计29,592.17元

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应当由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在该保险限额内予以赔偿；不足部分，由赔偿义务人按侵权过错承担赔偿责任。本案中，经交警部门认定，原告葛志学与被告姚富全负此次事故的同等责任，该认定客观合法，应作为本案认定责任的依据。根据双方责任人的过错程度、事故发生场合及事故损害后果等情况，被告姚富全应承担本次事故50%的赔偿责任，原告葛志学自行承担50%的责任。因被告姚富全驾驶的贵Ａ×××××号车在被告人民财保三桥支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故原告的损失应先由被告人民财保三桥支公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内赔付原告，不足部分由被告姚富全按其

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔01民终2827号上诉人（原审被告）：姚富全，男，1972年2月3日出生，汉族，住贵州省息烽县。委托诉讼代理人：李明胜，男，1971年5月12日出生，汉族，住贵州省息烽县。被上诉人（原审原告）：葛志学，男，1960年2月8日出生，布依族，住贵州省金沙县。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司贵阳市三桥支公司，住所地贵州省贵阳市云岩区三桥南路2……