机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第2222号

受害人因侵权遭受人身、财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，对于公安交通管理部门对本次交通事故作出的责任认定，法院依法予以确认。程东亚认可不再向顺陵公司主张赔偿责任，因苏A×××××号车在信达财保江苏分公司投保了交强险和商业险，根据法律规定，应先由保险公司在交强险限额范围内履行赔偿义务，剩余部分由保险公司在商业保险限额范围内根据保险合同赔偿，仍有不足的部分由程东亚赔偿。信达财保江苏分公司辩称扣除15%的医疗费作为非医保用药费用，但未提供相应的证据，故法院对保险公司该意见不予采信。宋永军认可程东亚垫付部分医疗费，但其不清楚具体数额，且相应票据在程东亚处，故对于程东亚垫付的相关费用，法院在本案中不予处理。庭审中，宋永军与信达财保江苏分公司一致认可医疗费15344.61元、住院伙食补助费200元、护理费4600元、残疾赔偿金65076元、鉴定费2380元、交通费400元，法院依

受害人因侵权遭受人身、财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，对于公安交通管理部门对本次交通事故作出的责任认定，法院依法予以确认。程东亚认可不再向顺陵公司主张赔偿责任，因苏A×××××号车在信达财保江苏分公司投保了交强险和商业险，根据法律规定，应先由保险公司在交强险限额范围内履行赔偿义务，剩余部分由保险公司在商业保险限额范围内根据保险合同赔偿，仍有不足的部分由程东亚赔偿。信达财保江

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2222号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司江苏分公司，组织机构代码57033513-6，住所地南京市中山北路26号新晨国际大厦27楼，负责人蒋耀良，该公司总经理。委托代理人林晨，北京大成（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宋永军，男，汉族，1967年1月20日生，出租车驾驶员。委托代理人时训明。被上诉人（原审被告）程……