机动车交通事故责任纠纷 （2014）泉民终字第178号

上诉人肖宝珠一直以务农为生，维持家庭生活。其丈夫患病瘫痪没有劳动能力，女儿出嫁，儿子失业没有经济收入，家庭生活仍要依靠本人务农维持的事实有原审中其提供的所在村委会证明为证，故上诉人肖宝珠要求按农村居民标准计算误工费损失符合事实和法律规定，原审判决未支持其误工费错误。鉴于上诉人肖宝珠因本案事故致十级伤残，经鉴定出院后仍需护理180天，且其请求确定误工期限一年的诉讼请求合理且未超过法律规定，故结合其伤情，本院认定上诉人肖宝珠因本案事故误工时间为一年，参照受诉法院所在地2012年农林牧渔业职工平均工资标准计算为32335元。上诉人肖宝珠因本案事故致十级伤残，原审判决按部分护理即按30%计算其出院后护理费及确定精神损害抚慰金6000元均无不妥，应予维持。原审判决酌情确定交通费按1000元计算符合事实和法律规定，应予维持。故上诉人肖宝珠关于护理费、精神损害抚慰金、交通费的上诉请求均不能成立，不予支持。上诉人肖宝珠另主张鉴定费应列入交强险赔偿项目没有法律依据，不予支持。综上，肖宝珠因本案事故造成的损失数额应为106283.73元。上诉人徐伟杰驾驶的闽05505**号大中型拖拉机在被上诉人太平洋保险

上诉人肖宝珠一直以务农为生，维持家庭生活。其丈夫患病瘫痪没有劳动能力，女儿出嫁，儿子失业没有经济收入，家庭生活仍要依靠本人务农维持的事实有原审中其提供的所在村委会证明为证，故上诉人肖宝珠要求按农村居民标准计算误工费损失符合事实和法律规定，原审判决未支持其误工费错误。鉴于上诉人肖宝珠因本案事故致十级伤残，经鉴定出院后仍需护理180天，且其请求确定误工期限一年的诉讼请求合理且未超过法律规定，故结合其伤情，本院认定上诉人肖宝珠因本案事故误工时间为一年，参照受诉法院所在地2012年农林牧渔业职工平均工资标准计算为32335元。上诉人肖宝珠因本案事故致十级伤残，原审判决按部分护理即按30%计算其出院后护

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泉民终字第178号上诉人（原审原告）肖宝珠，女，1957年2月21日出生，汉族，住福建省德化县。委托代理人苏志煜，泉州市法律援助中心律师。上诉人（原审被告）徐伟杰，男，1989年7月16日出生，汉族，住福建省德化县。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司泉州中心支公司，住所地泉州市丰泽区。法定代表人王军，该公司总经理。委托代理人郑智……