机动车交通事故责任纠纷 （2014）中中法民五终字第294号

李杏英申请撤回对护工费的诉讼请求是对杨以标权利的处分，未违反法律规定，予以准许。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定：“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。”本案中，经交警部门现场勘查取证，并作出的事故认定书，认定杨以标饮酒后驾驶机动车，驾驶摩托车未在最右侧车道行驶，承担此事故的主要责任；国基建设公司并未在距离施工作业地点来车方向安全距离设置明显警示标志、采取防护措施，承担此事故的次要责任，符合法律规定，予以认定。国基建设公司应对由此造成杨以标的损失应承担30%的赔偿责任。根据双方当事人的举证、质证情况，对杨以标的前期损失作如下确认：医疗费438702.39元，鉴定费3100元，合计441802.39元，该款由国基建设公司按30%的责任比例向杨以标赔偿132540.72元。综上，杨以标合理的诉求应予支持，但具体数额应以核定为准。国基建设公司申请追加翟某某为本案共同被告，依据不足，不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条、第九十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔

李杏英申请撤回对护工费的诉讼请求是对杨以标权利的处分，未违反法律规定，予以准许。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定：“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。”本案中，经交警部门现场勘查取证，并作出的事故认定书，认定杨以标饮酒后驾驶机动车，驾驶摩托车未在最右侧车道行驶，承担此事故的主要责任；国基建设公司并未在距离施工作业地点来车方向安全距离设置明显警示标志、采取防护措施，承担此事故的次要责任，符合法律规定，予以认定。国基建设公司应对由此造成杨以标的损失应承担30%的赔偿责任。根据双方当事人的举证、质证情况，对杨

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）中中法民五终字第294号上诉人（原审原告）：杨以标，男，1963年7月20日出生，汉族，住中山市。法定代理人：李杏英，女，1958年4月26日出生，汉族，住中山市，系杨以标之妻。委托代理人：何双龙，广东奥纪律师事务所律师。委托代理人：杨莉，广东奥纪律师事务所律师助理。被上诉人（原审被告）：国基建设集团有限公司，住所地山西省太原市。法定代表人：宫……