机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第192号

公民的生命、健康权受法律保护。被告尤德胜与原告孙奇在本起交通事故中负事故同等责任，且两车均为机动车，因此，原、被告之间的责任比例可按5：5承担。闽B093**号重型普通货车在被告中保莆田市分公司投保了交强险及第三者责任商业险，故被告中保莆田市分公司应在交强险及第三者责任商业险的责任限额范围内对原告经济损失予以赔偿。原告的伤残程度是根据其目前遗留脑外伤所致精神障碍作出的，且有福建省精神卫生中心司法鉴定所作出的精神医学鉴定报告表佐证，并非根据“左侧顶骨、枕骨骨折”作出的，因此被告中保莆田市分公司要求对原告伤残等级进行重新鉴定的申请，无事实和法律依据，不予准许。庭审中，原告主张精神损害抚慰金在交强险内优先赔偿，不违反法律规定，应予以支持。原告的户籍地在城镇，故有关损害赔偿费用应当根据城镇居民的相关标准计算。依据机动车交通事故责任强制保险条款约定，在交强险项下医疗费用赔偿限额合计不超过10000元，死亡伤残赔偿限额合计不超过110000元，财产损失限额为2000元。因本起交通事故有二人受伤，因此应由受害人孙奇、郑阿娇按损失的比例分享保险赔偿款。本案原告孙奇的损失为：误工费、护理费、交通费、残疾

公民的生命、健康权受法律保护。被告尤德胜与原告孙奇在本起交通事故中负事故同等责任，且两车均为机动车，因此，原、被告之间的责任比例可按5：5承担。闽B093**号重型普通货车在被告中保莆田市分公司投保了交强险及第三者责任商业险，故被告中保莆田市分公司应在交强险及第三者责任商业险的责任限额范围内对原告经济损失予以赔偿。原告的伤残程度是根据其目前遗留脑外伤所致精神障碍作出的，且有福建省精神卫生中心司法鉴定所作出的精神医学鉴定报告表佐证，并非根据“左侧顶骨、枕骨骨折”作出的，因此被告中保莆田市分公司要求对原告伤残等级进行重新鉴定的申请，无事实和法律依据，不予准许。庭审中，原告主张精神损害抚慰金在交强险

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第192号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司莆田市分公司，住所地莆田市城厢区。负责人刘焕文，总经理。委托代理人胡祖波、林志，福建品义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙奇，男，汉族，住福安市。委托代理人肖霞，福建人文律师事务所律师。被上诉人（原审被告）尤德胜，男，汉族，住莆田市城厢区。上诉人中国人民财产保险股份有限公司莆田……