机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第3073号

根据环宇出租车公司与徐德远所签订的《出租汽车经营权租赁合同》可以看出，双方之间虽然名为租赁顶灯，但实际为徐德远个人购买车辆后，挂靠至环宇出租车公司名下，使用环宇出租车公司出租汽车经营权资质，并定期向环宇出租车公司缴纳管理费。双方之间名为租赁关系实为借用运营资质的挂靠关系。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”之规定，徐德远与环宇出租车公司应对此次事故承担连带责任。对因事故而发生的相关费用，原审法院依照处理交通事故人身损害赔偿的相关标准确定赔偿金额：1、死亡赔偿金。徐焕君、王顺燕已经举证证明其长期居住在城镇，生活来源于城镇，其残死亡赔偿金应当按照城镇标准计算为406140元（20307元／年×20年）；2、丧葬费。根据法律相关规定，丧葬费为17936.5元（35873元／年÷2）；3、精神损害抚慰金。根据本案过错程度、损害后果，原审法院酌情确定精神损害抚慰金为30000元。对于徐焕君、王顺燕精神损害抚

根据环宇出租车公司与徐德远所签订的《出租汽车经营权租赁合同》可以看出，双方之间虽然名为租赁顶灯，但实际为徐德远个人购买车辆后，挂靠至环宇出租车公司名下，使用环宇出租车公司出租汽车经营权资质，并定期向环宇出租车公司缴纳管理费。双方之间名为租赁关系实为借用运营资质的挂靠关系。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”之规定，徐德远与环宇出租车公司应对此次事故承担连带责任。对因事故而发生的相关费用，原审法院依照处理交

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第3073号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司四川分公司，住所地：成都市。负责人刘祖疆，总经理。委托代理人刘驰，男，系该公司员工。委托代理人敬海燕，四川宪恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐焕君，女，汉族，1963年10月23日出生，住成都市青白江区。委托代理人贯伦山，泰和泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王顺燕，女……