治安管理(治安) (2018)皖13行终71号
裁判要旨
萧县公安局接李贤报案,履行了受案登记和受案送达、询问和委托鉴定等调查取证、延长办案期限审批、处罚前告知陈述申辩权、制作案件调查报告、处罚决定审批、作出处罚决定,以及相应的送达等法定程序。但其送达法医鉴定书和被诉处罚决定书,以及告知田爱荣拟作出处罚决定的事实,未严格履行办案程序规定,且办案超期限,对上述程序瑕疵,依法应予纠正。治安处罚法第四十三条第一款规定,殴打他人,或者故意伤害他人身体的,处五日以上十日以下拘留,并处二百元以上五百元以下罚款;情节较轻的,处五日以下拘留或五百元以下罚款。萧县公安局提供证人夏某的证词,证明袁瑞平、田爱荣与纵书荣、李贤在一起“斯”打,结合田品华夫妻的陈述,能够证明田爱荣殴打他人的违法事实成立。因此,萧县公安局因田爱荣殴打他人适用治安处罚法第四十三条第一款的规定对其作出行政拘留五日的处罚,证据确凿,适用法律正确,符合法定程序。案经审判委员会讨论决定,依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定,判决驳回田爱荣的诉讼请求。案件受理费50元,由田爱荣负担。田爱荣不服,提起上诉。田爱荣上诉称:一、一审判决认定事实错误,田爱荣并未对李贤实施殴打行为。证人证言均证实
摘要
田爱荣、萧县公安局公安行政管理:治安管理(治安)二审行政判决书 治安管理(治安)
正文(节选)
安徽省宿州市中级人民法院行 政 判 决 书(2018)皖13行终71号上诉人(一审原告):田爱荣,女,1971年8月19日出生,汉族,住安徽省宿州市萧县。委托代理人:侯雪峰,安徽烁光律师事务所律师。被上诉人(一审被告):萧县公安局,住所地安徽省宿州市萧县龙城镇健康路南段,统一社会信用代码1134132003196133G。法定代表人:郑彪,局长。委托代理人:郭李雷,该局工作人员。一审第三人:李贤,……