机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀08民终950号

被告卢占军驾驶车辆与原告张兰荣驾驶车辆相撞，造成原告张兰荣受伤致残，车辆损坏的事实清楚，证据充分。对原告张兰荣的损失，由被告永安财险承德中心支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿。超出交强险部分，由被告卢占军承担赔偿责任，此项赔偿款由被告永安财险承德中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿。对永安财险承德中心支公司不予赔偿的鉴定费由被告卢占军承担赔偿责任。原告张兰荣主张精神损害抚慰金40,000.00元，不符合法律规定，不予支持。被告卢占军辩称其车辆损失由原告按比例承担，不予支持，应另行解决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、被告永安财产保险股份有限公司承德中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告张兰荣医疗费、住院伙食补助费、营养费小计10,000.00元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告张兰荣护理费、残疾赔偿金、交通费、误工费计110,000.00元,合计120，000.00元。二、被告永安财产保险股份有限公司承德中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿原告

被告卢占军驾驶车辆与原告张兰荣驾驶车辆相撞，造成原告张兰荣受伤致残，车辆损坏的事实清楚，证据充分。对原告张兰荣的损失，由被告永安财险承德中心支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿。超出交强险部分，由被告卢占军承担赔偿责任，此项赔偿款由被告永安财险承德中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿。对永安财险承德中心支公司不予赔偿的鉴定费由被告卢占军承担赔偿责任。原告张兰荣主张精神损害抚慰金40,000.00元，不符合法律规定，不予支持。被告卢占军辩称其车辆损失由原告按比例承担，不予支持，应另行解决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终950号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司承德中心支公司。负责人杨晓波，总经理。委托代理人王淑丽，该公司职员。被上诉人（原审原告）张兰荣。委托代理人刘景瑞，兴隆县兴隆镇正兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）卢占军。委托代理人杨永松。上诉人永安财产保险股份有限公司承德中心支公司因与被上诉人张兰荣、卢占军机动车交通事故责任……