机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋09民终777号

魏亚召驾车与刘国保骑行的摩托车相撞，造成刘国保、张香平受伤，车辆受损的交通事故，原平市公安局交通警察大队认定，魏亚召负此次事故的全部责任，刘国保、张香平无责任，双方对该责任认定均无异议，予以认可。刘国保、张香平因该起事故遭受的损失，依法应当先由×××、×××欧曼牌重型仓栅半挂车投保的人保财险曲阳公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，不足部分由×××、×××欧曼牌重型仓栅半挂车投保的人保财险曲阳公司在第三者责任险限额内按责任比例予以赔偿。刘国保、张香平主张的交通费及住宿费，因其未能提供足额正规票据，但考虑其因治疗有实际费用产生，故对刘国保、张香平各酌定住宿费为1000元、交通费为500元。刘国保主张其摩托车车辆损失费6100元，因其未能提供有效证据证明其实际损失，但考虑其摩托车因交通事故存在实际损失，故对此酌定为3000元。人保财险曲阳公司对刘国保、张香平提交的鉴定书提出异议，主张重新鉴定，其在指定期间未提出书面鉴定申请，故对此不予采信。其他抗辩理由，于法无据，不予采信。结合本案查明的事实，刘国保因此次交通事故造成的合理损失为：医疗费131317.27元、住院伙食补助费3240

魏亚召驾车与刘国保骑行的摩托车相撞，造成刘国保、张香平受伤，车辆受损的交通事故，原平市公安局交通警察大队认定，魏亚召负此次事故的全部责任，刘国保、张香平无责任，双方对该责任认定均无异议，予以认可。刘国保、张香平因该起事故遭受的损失，依法应当先由×××、×××欧曼牌重型仓栅半挂车投保的人保财险曲阳公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，不足部分由×××、×××欧曼牌重型仓栅半挂车投保的人保财险曲阳公司在第三者责任险限额内按责任比例予以赔偿。刘国保、张香平主张的交通费及住宿费，因其未能提供足额正规票据，但考虑其因治疗有实际费用产生，故对刘国保、张香平各酌定住宿费为1000元、交通费为500

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋09民终777号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司曲阳支公司，住所地河北省曲阳县恒山路330-1号。负责人：李铁铸，系该公司经理。委托诉讼代理人：宿青云，山西卓阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘国保，男，1960年8月16日出生，汉族，农民，住山西省原平市。被上诉人（原审原告）：张香平，女，1965年3月3日出生，汉族，……