机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘12民终65号
裁判要旨
被告王光华自行提供运输工具将生猪运到约定地点，双方未形成从属法律关系，原告田兴国、姚桂珍与被告王王华之间的法律关系为运输合同法律关系。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定，机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。本案中，三轮摩托车上的乘客原告田兴国、姚桂珍不属于本车投保的第三者责任保险中的第三者，不应将其作为机动车第三者强制责任保险限额赔偿范围的理赔对象。故对于原告要求被告中华联合保险公司承担责任诉讼请求，法院不予支持；被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告田兴国、姚桂珍的健康权、身体权受到侵害，有权请求被告王光华承担赔偿责任。同时，原告田兴国、姚桂珍基于使用涉案车辆及人员而产生了安全保障义务的注意义务，该涉案三轮车于凌晨行驶且载重超重，存在致不特定人伤亡的现实危险性，但二原告未加劝阻且放任使用应承担由此产生的相应法律责任。据此，法院认为被告王光华就此次事故应承担90%的责任，原告田兴国、姚桂珍
摘要
田兴国、姚桂珍机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)湘12民终65号上诉人（原审原告）田兴国，男，1955年12月19日出生，汉族，住辰溪县，上诉人（原审原告）姚桂珍，女，1955年1月10日出生，汉族，住辰溪县，系田兴国之妻。上述两位上诉人共同委托诉讼代理人（一般代理）田泉水，辰溪县宏鑫法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）王光华，男，1966年2月17日出生，汉族，住辰溪县，委托诉讼代理人……