机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第988号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当赔偿。李玉华驾驶鲁B×××××小型轿车与原告步行发生碰撞事故，致原告受伤。莱阳市公安局交通警察大队无法查清事故的事实，于2014年9月17日出具道路交通事故证明。本次事故系李玉华驾驶机动车与原告步行发生碰撞，法院推定李玉华负事故的全部责任。被告保险公司应当在交强险限额内和商业第三者险范围内承担赔偿责任。原告发生事故前已经连续在城镇居住一年以上，且收入来源于城镇，伤残赔偿金应当按照城镇居民的标准计算。原告支出的不合理用药，法院不予支持。原告的伤情较轻，达不到支持精神抚慰金的条件，法院不予支持。原、被告双方对休治时间和护理期限达成一致意见，法院予以认可。原告提交的莱阳太华食品有限公司的工资表，但该工资表未加盖用人单位印章，且用人单位也未出具停发工资证明等相关证据。法院对该工资表不予认可。原告的误工费可按照城镇居民人均收入的标准计算。经法院审查并结合原告的诉讼请求，原告的合理损失应为医疗费51074.25元、伤残赔偿金56528元、护理费4928元、住院伙食补助费930元、误工费10066.6元、鉴定费3000元、交通费300元，

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当赔偿。李玉华驾驶鲁B×××××小型轿车与原告步行发生碰撞事故，致原告受伤。莱阳市公安局交通警察大队无法查清事故的事实，于2014年9月17日出具道路交通事故证明。本次事故系李玉华驾驶机动车与原告步行发生碰撞，法院推定李玉华负事故的全部责任。被告保险公司应当在交强险限额内和商业第三者险范围内承担赔偿责任。原告发生事故前已经连续在城镇居住一年以上，且收入来源于城镇，伤残赔偿金应当按照城镇居民的标准计算。原告支出的不合理用药，法院不予支持。原告的伤情较轻，达不到支持精神抚慰金的条件，法院不予支持。原、被告双方对休治时间和护理期限达成一致意

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第988号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司青岛分公司。住所地：青岛市市南区东海西路**号甲国际贸易集团大楼*层。法定代表人：于建军，该公司经理。委托代理人：高旭东、王静静，山东海峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李艳华。委托代理人：张福旭，山东今政通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李玉华。上诉人阳光财产保险股份……