机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终10865号

公民的健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事赔偿责任。王志作为驾驶者及车主应对关福忠合法合理的损失承担赔偿责任。因肇事车辆辽AE7X**号车辆在保险公司投保交强险，保险公司应对关福忠的合法合理损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向关福忠支付赔偿金。对于超出保险限额的部分，应由王志按责任比例承担。根据本案情况由王志承担70%责任，关福忠承担30%责任。关于关福忠主张医疗费15276.21元的请求，王志抗辩其不同意承担关福忠治疗脑出血部分医疗费，并称与此次事故没有关联性，但王志并未提供证据证明其抗辩，应承担举证不能的不利后果，故一审法院对王志的该抗辩，不予采信。对于关福忠主张的医疗费15276.21元，予以认定；住院伙食补助费5600元，符合法律规定，予以支持；关于护理费问题，关福忠提供正规票据用以证明其支出雇工护理费9720元，一审法院予以支持，对于关福忠沈阳军区总医院住院期间的护理费，按《辽宁省2016年度道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务、修理和其他服务业每日101.72元标准计算，为203.44元（101.72元×2天）；关福忠误工费按《辽宁省2

公民的健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事赔偿责任。王志作为驾驶者及车主应对关福忠合法合理的损失承担赔偿责任。因肇事车辆辽AE7X**号车辆在保险公司投保交强险，保险公司应对关福忠的合法合理损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向关福忠支付赔偿金。对于超出保险限额的部分，应由王志按责任比例承担。根据本案情况由王志承担70%责任，关福忠承担30%责任。关于关福忠主张医疗费15276.21元的请求，王志抗辩其不同意承担关福忠治疗脑出血部分医疗费，并称与此次事故没有关联性，但王志并未提供证据证明其抗辩，应承担举证不能的不利后果，故一审法院对王志的该抗辩，不予采信。对

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终10865号上诉人（一审被告）:亚太财产保险有限公司辽宁分公司，住所地：沈阳市和平区南五马路181号。代表人：杨国铮，该公司总经理。委托代理人：王羽，该公司员工。被上诉人（一审原告）:关福忠，男，满族，住沈阳市沈北新区站前街。委托代理人：陈丽（关福忠配偶），女，汉族，住沈阳市沈北新区站前街。被上诉人（一审被告）:王志，男，汉族，住沈阳……