生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀0102民初7715号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 原告在回家的途中被起落杆砸中受伤，二被告辩称原告带着墨镜撞到起落杆上，未提交证据证实，本院不予支持。 根据案发现场的实际情况，起落杆未设置人行通道，亦未设置隔离带，无法规范行人和机动车的行驶，被告对此有过错，故对原告的损失，应当承担赔偿责任。 涉案起落杆由被告君特益物业负责，故对原告的相关损失，由君特益物业予以赔偿。 原告庭审后以二次诉讼为由撤回向二被告主张护理费、误工费和精神损失费的诉请，未违反法律和行政法规的强制性规定，系对自身权利的处分，本院予以准许。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任》第十六条、第二十二条的规定，判决如下： 一、被告石家庄君特益物业服务有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨国霞医药费20141.50元、营养费2200元和交通费400元，共计22741.5元； 二、驳回原告杨国霞的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付履行期间的债务利息 案件受理费1467元（原告已预交
摘要
杨国霞与石家庄建华城市广场商业管理有限公司、石家庄君特益物业服务有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省石家庄市长安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0102民初7715号 原告杨国霞，女，1964年2月20日，汉族，住石家庄市长安区。 委托诉讼代理人：芦阳，女，1988年9月14日出生，汉族，住石家庄市长安区，系原告之女。 被告：石家庄建华城市广场商业管理有限公司，住所地：河北省石家庄市长安区中山东路447号建华城市广场。 法定代表人林华，总经理。 委托诉讼代理人：王继光……