生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）京02民终5322号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。一方面，作为益辰欣园物业管理方的鸿鹄物业公司，对小区大门的拦车杆进行管理和控制，其应防止拦车杆的降落砸伤他人，尤其是其拦车杆突出至小区外的人行便道的位置，赵长生行走至拦车杆处被落下的拦车杆砸伤，鸿鹄物业公司应赔偿赵长生相应的损失。另一方面，赵长生身为完全民事行为能力人，应对自身安全尽到相应的注意义务，赵长生行走途中被机动车阻挡，其绕行时应注意周边环境状况，而其绕行至拦车杆下，且未充分注意到拦车杆的降落等情况，故其对自身受伤也具有过错，依法可以减轻鸿鹄物业公司的责任。综上，法院依法确认鸿鹄物业公司对赵长生的损害承担80%的赔偿责任。赵长生受伤，鸿鹄物业公司应赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费，具体数额由法院依法确定。赵长生实际支出的医疗费（含救护车费），法院予以确认。关于误工费、护理费、营养费，由法院根据赵长生的伤情、休假情况等予以确定。关于交通费，虽赵长生未提交相关证据，但鉴于其就医必然发生一定的交通费支出，故法院依法确定为150元。关于精神损害抚慰金，赵长生并

北京鸿鹄物业管理有限公司与赵长生生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京02民终5322号上诉人（原审被告）：北京鸿鹄物业管理有限公司，住所地北京市丰台区樊羊路益辰欣园小区10号楼。法定代表人：郑立强，董事长。委托诉讼代理人：张领，男，1982年1月17日出生，北京鸿鹄物业管理有限公司员工。被上诉人（原审原告）：赵长生，男，1963年8月13日出生，汉族，北京市嘉祥工贸公司员工，住北京市丰台区。上诉人北京鸿鹄物业管……