分家析产纠纷 （2017）沪02民终4145号

因征收协议约定的产权调换房屋尚未全部实际取得，房屋实际面积、位置等尚处于不确定状态，致被安置人将来可能获得的实际补偿利益亦处于不确定状态，故现对涉案房屋征收补偿利益进行确权分割条件未成就，当事人可在房屋实际面积、位置等确定后再行主张房屋征收补偿利益的分割。一审法院据此驳回于1、于某2的起诉。本院认为，房屋征收的被安置人通常是以获得的安置补偿款购置安置房。虽涉案房屋被征收的安置房源已确定，但相关房屋的大产证尚未办出，被安置人将来可能获得的安置房屋仍处于不确定状态，现预留在征收单位的安置款项也可能因此发生变化，故各方当事人之间对征收补偿利益进行确权分割的条件尚未成就，当事人可在房屋实际面积、位置等确定后再行主张房屋征收补偿利益的分割。综上，于1、于某2的上诉请不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　刘建颖审判员　　邬海蓉审判员　　余　艺二〇一七年五月十日书记员　　陈　洁附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条

因征收协议约定的产权调换房屋尚未全部实际取得，房屋实际面积、位置等尚处于不确定状态，致被安置人将来可能获得的实际补偿利益亦处于不确定状态，故现对涉案房屋征收补偿利益进行确权分割条件未成就，当事人可在房屋实际面积、位置等确定后再行主张房屋征收补偿利益的分割。一审法院据此驳回于1、于某2的起诉。本院认为，房屋征收的被安置人通常是以获得的安置补偿款购置安置房。虽涉案房屋被征收的安置房源已确定，但相关房屋的大产证尚未办出，被安置人将来可能获得的安置房屋仍处于不确定状态，现预留在征收单位的安置款项也可能因此发生变化，故各方当事人之间对征收补偿利益进行确权分割的条件尚未成就，当事人可在房屋实际面积、位置等

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民终4145号上诉人(原审原告)：于1，女，1988年6月4日出生，汉族，住上海市。上诉人(原审原告)：于某2，男，1953年12月20日出生，汉族，住上海市。两上诉人共同委托诉讼代理人：方妮，上海市光明律师事务所律师。两上诉人共同委托诉讼代理人：方燕，海市光明律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：华某1，男，1942年12月11日出生，汉……