金融借款合同纠纷 （2016）新29民终452号

2015年4月10日王秀玲、库车信用社签订个人借款合同、抵押合同和保证合同后，王秀玲按库车信用社的要求向库车信用社履行出具了提款申请书、委托支付协议、还款协议、借款借据、开立结算账户等手续。当日，库车信用社即将2000000元打入了王秀玲自己开立的账户中。至此，双方的借款合同不仅签订生效且已履行。造成王秀玲贷款目的未能实现的直接原因是，王秀玲将自己的信用账户卡、身份证交予赵辉，告知赵辉卡密码，委托赵辉办理所致。这种转款、支付上的过错或过失产生的后果，只能由王秀玲自身承担。故王秀玲请求解除双方借款合同的理由不成立，其诉讼请求不符合合同法中有关可解除的规定，不应支持。库车信用社作为金融机构，应认真监管每笔贷款资金、金融资金、储户资金，切实提高员工素质，杜绝（类似此次）监管方面的存在瑕疵，切实依法、依规及时保障2000000元贷款及其他各类资金的安全和清收。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定之规定，判决：驳回王秀玲要求解除与库车信用社2015年4月10日签订的个人借款合同的诉讼请求。本案受理费100元，依法减半收取为50元，由王

2015年4月10日王秀玲、库车信用社签订个人借款合同、抵押合同和保证合同后，王秀玲按库车信用社的要求向库车信用社履行出具了提款申请书、委托支付协议、还款协议、借款借据、开立结算账户等手续。当日，库车信用社即将2000000元打入了王秀玲自己开立的账户中。至此，双方的借款合同不仅签订生效且已履行。造成王秀玲贷款目的未能实现的直接原因是，王秀玲将自己的信用账户卡、身份证交予赵辉，告知赵辉卡密码，委托赵辉办理所致。这种转款、支付上的过错或过失产生的后果，只能由王秀玲自身承担。故王秀玲请求解除双方借款合同的理由不成立，其诉讼请求不符合合同法中有关可解除的规定，不应支持。库车信用社作为金融机构，应认真

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新29民终452号上诉人（原审原告）王秀玲，女，汉族，1976年2月26日出生，无固定职业，住库车县。委托代理人姜凌，新疆疆南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）库车县农村信用合作联社。住所地库车县新城友谊路*号。法定代表人杨喆，该社理事长。委托代理人卓泽学，新疆天山律师事务所律师。上诉人王秀玲因与被上诉人库车县农村信用合作联社（……