民间借贷纠纷 (2019)苏0581民初3796号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告孙建波为证明被告周兰英向其借款的事实,向本院提供了借条二份,证明被告向原告借款50000元、30000元。 双方庭审中一致表示借款系现金交付,本院对此予以认定。 被告认为第一次借款只拿到45000元、第二次借款只拿到24000元,对此被告并未提交相应依据,本院碍难采信。 关于归还的19000元的性质为利息还是本金,自然人之间的借款合同对利息没有约定或约定不明确的,视为不支付利息,本案中双方在借条中并未约定借款利息,故被告给付原告的19000元应认定为归还本金。 借款应及时归还。 现原告合理的诉请,本院予以支持。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条、第二百一十一条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定,判决如下: 一、被告周兰英于本判决发生法律效力之日起十日内归还原告孙建波借款人民币61000元(如采用转账方式支付,请汇入常熟市人民法院,开户银行:常熟农行方塔支行,账号:62×××65)。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加
摘要
孙建波与周兰英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省常熟市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0581民初3796号 原告:孙建波,男,1975年9月3日生,汉族,住江苏省沭阳县,现住江苏省常熟市。 委托诉讼代理人:陶君奎,常熟市虞山法律服务所法律工作者。 被告:周兰英,女,1977年7月9日生,汉族,住江苏省常熟市。 委托诉讼代理人:周惠元,男,1949年11月5日生,汉族,住江苏省常熟市,系被告父亲。 原告孙建波与被告周兰……