民间借贷纠纷 （2019）渝0151民初631号
裁判要旨
根据法律规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还借款，贷款人可以催告借款人在合理期限返还。 本案中，根据原告提供的借款合同转账依据及收条，本院确认原告程鹏桦与被告李劲、邹莉之间的借贷关系成立，原告程鹏桦按合同约定向被告出借的100万元，根据被告提供的银行交易明细和原告的自认，本院确认被告已经偿还原告借款本金60万元，尚欠借款本金40万元未偿还，双方约定的还款期限已过，对原告要求被告李劲、邹莉偿还借款本金40万元的诉讼请求本院依法予以支持。 原告要求二被告从2018年5月25日起按月利率3%计算支付利息至还清之日止，虽然双方约定借款利率为月利率3%，但该约定超过了法律规定的民间借贷利率上限，对超过部分本院不予主张，对原告要求被告支付利息的诉讼请求本院予以支持由被告李劲、邹莉从2018年5月25日起按月利率2%支付利息至还清为止。 原告要求被告支付律师费3万元，虽然双方合同约定被告逾期偿还借款本息应视为违约，并应承担原告因实现债权产生的律师费等费用，但本案中原告未举证证明其实际支出律师费的相关依据，对原告的该项请求本院不予支持。 被告李
摘要
程鹏桦与李劲邹莉民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市铜梁区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0151民初631号 原告：程鹏桦，男，1992年11月18日出生，汉族，重庆市铜梁区人，住重庆市铜梁区。 委托诉讼代理人：刘佳棋(特别授权)，重庆博志律师事务所律师。 委托诉讼代理人：何小丽，重庆博志律师事务所律师。 被告：李劲，男，1959年11月7日出生，汉族，重庆市渝中区人，住重庆市渝中区。 委托诉讼代理人：张正桥(特别授权)……