机动车交通事故责任纠纷 （2015）泰中民终字第00372号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身和财产的，应当承担民事赔偿责任。苏H×××××号重型半挂牵引车在人寿财险淮安公司投保了交强险和商业三责险，苏H×××××挂号重型普通半挂车在人寿财险淮安公司处投保了商业三责险，本起事故发生在保险期限内，故人寿财险淮安公司应当在交强险责任限额范围内赔偿王新美、仲飞的损失，不足部分，由人寿财险淮安公司根据保险合同在商业三责险限额范围内予以赔偿，仍有不足的，由王勃赔偿。根据事故责任兼顾事故双方所驾驶交通工具类别，原审法院确定交强险之外的事故损失由王勃承担60%的赔偿责任。苏H×××××号重型半挂牵引车、苏H×××××挂号重型普通半挂车系由其所有权人即王勃挂靠在华发公司，故华发公司依法应当对王勃的赔偿份额承担连带赔偿之责。综上，原审法院确定王新美、仲飞因仲卫景交通事故死亡造成损失：丧葬费25639.5元、死亡赔偿金650760元（32538元／年×20年）、精神损害抚慰金30000元、亲属误工费2500元、交通费1500元，合计710399.5元。以上损失由人寿财险淮安公司在交强险限额范围内赔偿110000元，在商业三责险限额范围内赔

公民的生命健康权、财产权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身和财产的，应当承担民事赔偿责任。苏H×××××号重型半挂牵引车在人寿财险淮安公司投保了交强险和商业三责险，苏H×××××挂号重型普通半挂车在人寿财险淮安公司处投保了商业三责险，本起事故发生在保险期限内，故人寿财险淮安公司应当在交强险责任限额范围内赔偿王新美、仲飞的损失，不足部分，由人寿财险淮安公司根据保险合同在商业三责险限额范围内予以赔偿，仍有不足的，由王勃赔偿。根据事故责任兼顾事故双方所驾驶交通工具类别，原审法院确定交强险之外的事故损失由王勃承担60%的赔偿责任。苏H×××××号重型半挂牵引车、苏H×××××挂号重型普通半挂车系由其

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民终字第00372号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司淮安市中心支公司，住所地淮安市清河区健康东路55号创业大厦。负责人吕春波，总经理。委托代理人赵志康，江苏淮宁律师事务所律师。上诉人（原审被告）王勃。委托代理人王海龙，涟水县正平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王新美。被上诉人（原审原告）仲飞。以上两被上诉人共同委托代……