机动车交通事故责任纠纷 （2014）潍民四终字第258号

鲁B×××××号小型普通客车与鲁G×××××号轿车相撞，致王建明受伤，造成道路交通事故。临朐县公安局交通警察大队出具的道路交通事故证明合法有效，予以采信。鲁B×××××号小型普通客车在平安财险即墨公司投保机动车交通事故责任强制险，该公司应依法在交强险责任限额内承担赔偿责任。超出交强险责任限额部分的损失由理邦精工（青岛）有限公司和王科军按责任过错承担赔偿责任。商业第三者责任保险双方约定的争议解决方式是仲裁，本案不予审理。武岗、李延兴分别是雇佣司机不承担责任，应由雇主承担赔偿责任。由于王建明的误工费、护理费可参照城镇居民家庭人均可支配收入标准每天70.56元计算，王建明主张分别按每天96.67元、95.31元、93.22元计算，不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司即墨支公司赔偿王建明医疗费110691.46元、休治费260元及部分误工费90

鲁B×××××号小型普通客车与鲁G×××××号轿车相撞，致王建明受伤，造成道路交通事故。临朐县公安局交通警察大队出具的道路交通事故证明合法有效，予以采信。鲁B×××××号小型普通客车在平安财险即墨公司投保机动车交通事故责任强制险，该公司应依法在交强险责任限额内承担赔偿责任。超出交强险责任限额部分的损失由理邦精工（青岛）有限公司和王科军按责任过错承担赔偿责任。商业第三者责任保险双方约定的争议解决方式是仲裁，本案不予审理。武岗、李延兴分别是雇佣司机不承担责任，应由雇主承担赔偿责任。由于王建明的误工费、护理费可参照城镇居民家庭人均可支配收入标准每天70.56元计算，王建明主张分别按每天96.67元、

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四终字第258号上诉人（原审被告）理邦精工（青岛）有限公司。法定代表人管秋水，董事长。委托代理人解辉本。被上诉人（原审原告）王建明。委托代理人张召洋。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司即墨支公司。负责人刘超，总经理。委托代理人邵成娜，山东王杨律师事务所律师。原审被告李延兴，成年。原审被告武岗。原审被告王科军。上诉人理邦精工（青……