机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂01民终6903号

刘成建驾驶未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，应依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律干问题的解释》第十九条的规定，由投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿。刘成建作为鄂01614**号车辆的所有人，负有为该车辆依法投保交强险的义务。刘成建投保的交强险到期后未续保，应依法在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。故朱运兰、吴欢、吴明因吴细木死亡所受的损失应先由刘成建在交强险分项责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由双方当事人依据过错比例承担责任。武汉市公安局江夏区分局交通巡逻民警大队作出的交通事故认定，刘成建虽持异议，但未在规定期限内申请复议，且未能提供相反的证据足以推翻该事故认定，故一审法院对该事故认定书予以采信。刘成建负事故的同等责任，其应赔偿超出交强险的全部损失的50%。朱运兰、吴欢、吴明请求赔偿的各项损失，一审法院结合有关证据和法律规定予以认定。关于医疗费，经核实疗费票据及费用清单，认定为26，705.12元。关于死亡赔偿金，吴细木虽系农业户籍人口，但根据原告提供的二道堤社区居委会和金口街派出所共同出具的《证明》，可认定吴细木自2009年4月起租住在位

刘成建驾驶未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，应依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律干问题的解释》第十九条的规定，由投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿。刘成建作为鄂01614**号车辆的所有人，负有为该车辆依法投保交强险的义务。刘成建投保的交强险到期后未续保，应依法在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。故朱运兰、吴欢、吴明因吴细木死亡所受的损失应先由刘成建在交强险分项责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由双方当事人依据过错比例承担责任。武汉市公安局江夏区分局交通巡逻民警大队作出的交通事故认定，刘成建虽持异议，但未在规定期限内申请复议，且未能提供相反的证据足以

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终6903号上诉人（原审原告）：朱运兰，女，1963年2月12日出生，汉族，住湖北省武汉市江夏区。委托诉讼代理人：郑萍，湖北维力律师事务所律师。委托诉讼代理人：王卫红，湖北维力律师事务所律师。上诉人（原审原告）：吴欢，男，1985年9月12日出生，汉族，住湖北省武汉市江夏区。委托诉讼代理人：郑萍，湖北维力律师事务所律师。委托诉讼代理人：……