机动车交通事故责任纠纷 （2014）岳中民再终字第20号

本案再审争议焦点为：1、关于误工时间的计算问题；2、关于法医鉴定费和后期检查费的问题；3、关于精神损害抚慰金的问题。关于误工时间的计算问题。一审判决依据任雨林的住院时间确定其误工时间为106天，但一审判决又根据岳阳市公正司法鉴定中心法医鉴定意见认定了任雨林的继续治疗费用12000元，该鉴定意见明确了继续治疗费用含二期手术费和治疗费，且建议自受伤之日起至鉴定日止作为息时日。结合岳阳市一人民医院出院记录中出院医嘱第3点载明的“举双拐保护下活动与患肢关节功能训练，2月后改单拐活动”分析，任雨林的误工时间显然不能依据其住院时间来确定。根据岳阳市公正司法鉴定中心司法鉴定意见书载明的检验情况及医疗建议，对任雨林的休息时间确定为自受伤之日起至鉴定日止并无不当，亦有利于实现对伤者权益的充分保护。故任雨林因伤误工时间，本院确定为自2011年7月26日至2012年8月21日，累计391天。依此，任雨林误工损失为29810元（27828元／年÷365天×391天）。综上，任雨林关于其因伤误工时间应根据司法鉴定意见和病历计算的申请再审理由成立，本院予予采纳，但任雨林要求计算误工时间至2012年11月23日，依

本案再审争议焦点为：1、关于误工时间的计算问题；2、关于法医鉴定费和后期检查费的问题；3、关于精神损害抚慰金的问题。关于误工时间的计算问题。一审判决依据任雨林的住院时间确定其误工时间为106天，但一审判决又根据岳阳市公正司法鉴定中心法医鉴定意见认定了任雨林的继续治疗费用12000元，该鉴定意见明确了继续治疗费用含二期手术费和治疗费，且建议自受伤之日起至鉴定日止作为息时日。结合岳阳市一人民医院出院记录中出院医嘱第3点载明的“举双拐保护下活动与患肢关节功能训练，2月后改单拐活动”分析，任雨林的误工时间显然不能依据其住院时间来确定。根据岳阳市公正司法鉴定中心司法鉴定意见书载明的检验情况及医疗建议，对

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岳中民再终字第20号申请再审人（一审原告）：任雨林，男，1955年8月28日出生，汉族。委托代理人：谭浩，男，1981年8月8日出生，汉族，湖南省湘阴县人，系任雨林的女婿。被申请人（一审被告）：张得清，男，1963年5月25日出生，汉族。被申请人（一审被告）：岳阳民生运输有限公司。法定代人：程岳新，董事长。委托代理人：杨东平，该公司员工。被申请……