机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第1691号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。本案系因道路交通事故引起的损害赔偿纠纷，公安机关对本起交通事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，故对此责任认定，法院予以确认。据此，本起事故中赵苏梅应当承担50%的赔偿责任。吴刚未能证明王峥对事故的发生存在过错，故吴刚要求王峥承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。赵苏梅驾驶的事故车辆在人保上海分公司处投保了交强险和商业三者险，根据相关规定，应由人保上海分公司在交强险限额内按照实际损失承担赔偿责任，超出部分按责先由人保上海分公司根据保险合同承担赔付责任，再由赵苏梅承担赔偿责任。吴刚的各项赔偿费用具体确定如下：一、医疗费，系治疗因交通事故造成损伤的合理费用，扣除伙食费921元及无病史材料对应部分，依票据金额计算为189，880.48元；二、住院伙食补助费，吴刚实际住院61天，每天20元计算，计1，220元；三、营养费、鉴定费，吴刚的主张符合法律规定，予以支持，分别计6，000元、1，800元；四、误工费，以吴刚在事故发生前1年的月平均工资6，704.50元计算12个月，扣除事故发生后已经发放的34，349元，

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。本案系因道路交通事故引起的损害赔偿纠纷，公安机关对本起交通事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，故对此责任认定，法院予以确认。据此，本起事故中赵苏梅应当承担50%的赔偿责任。吴刚未能证明王峥对事故的发生存在过错，故吴刚要求王峥承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。赵苏梅驾驶的事故车辆在人保上海分公司处投保了交强险和商业三者险，根据相关规定，应由人保上海分公司在交强险限额内按照实际损失承担赔偿责任，超出部分按责先由人保上海分公司根据保险合同承担赔付责任，再由赵苏梅承担赔偿责任。吴刚的各项赔偿费用具体确定如下：一、医

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第1691号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司。负责人张家庆。委托代理人王成晨，上海捷铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴刚。委托代理人顾殿彪。原审被告赵苏梅。原审被告王峥。上诉人中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司（以下简称人保上海分公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市青浦区人民法院……