机动车交通事故责任纠纷 （2013）玉中民三终字第231号

对于本案的交通事故，交警部门认定陈衍负事故全部责任与本案客观事实相符，本院予以采信。本案中，姜金枝的丈夫曹礼贵为个体工商户，于2011年7月26日在玉林城区经营字画及文具用品零售，姜金枝与曹礼贵及儿子曹俊杰居住在玉林市玉州区某路某号，姜金枝提供了《个体工商户营业执照》和《房屋租赁协议》、中国铁通集团有限公司《证明》及中国铁通宽带缴费发票予以证实，因此姜金枝虽为农村户口，但其经常居住地和主要收入来源均为玉林市，姜金枝上诉主张其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算有理，本院依法予以支持。姜金枝因本案事故构成十级伤残，其残疾赔偿金应为42486元（21243元×20年×10%）。姜金枝因事故受伤造成的误工费损失，虽然姜金枝未能提供证据证明其有固定收及最近三年的平均收入状况，由于姜金枝的丈夫曹金贵是经营字画及文具用品零售的个体户，因此姜金枝上诉主张其误工费按批发和零售业计算符合本案的客观实际，本院依法予以支持。一审法院按农、林、牧、渔业标准计算姜金枝的误工费不当，本院依法予以纠正。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款“……误工费时间可以计算至定残前一天”的

对于本案的交通事故，交警部门认定陈衍负事故全部责任与本案客观事实相符，本院予以采信。本案中，姜金枝的丈夫曹礼贵为个体工商户，于2011年7月26日在玉林城区经营字画及文具用品零售，姜金枝与曹礼贵及儿子曹俊杰居住在玉林市玉州区某路某号，姜金枝提供了《个体工商户营业执照》和《房屋租赁协议》、中国铁通集团有限公司《证明》及中国铁通宽带缴费发票予以证实，因此姜金枝虽为农村户口，但其经常居住地和主要收入来源均为玉林市，姜金枝上诉主张其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算有理，本院依法予以支持。姜金枝因本案事故构成十级伤残，其残疾赔偿金应为42486元（21243元×20年×10%）。姜金枝因事故受伤造成的误工

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）玉中民三终第231号上诉人（一审原告）姜金枝。委托代理人杨雄，广西纳百川律师事务所律师。委托代理人甘安能，广西纳百川律师事务所律师。被上诉人（一审被告）陈衍。被上诉人（一审被告）郑广林。上诉人姜金枝因与被上诉人陈衍、郑广林机动车交通事故责任纠纷一案，不服玉林市玉州区人民法院（2013）玉区法民初字第2151号民事判决，向本院提起上诉。本……