机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣02民终41号

刘继钧因驾驶与其持有的驾驶证不相符的车辆发生交通事故，导致江南旅游公司车辆受损及乘客李康山受伤害。按事故责任划分，刘继钧负全部责任，江南旅游公司不负责任。人财保险公司为肇事车辆赣H×××××号赣H×××××挂车的保险公司。承保类型如上文所述。事故发生时刘继钧所驾驶的车辆所有人为景德镇市晟安物流有限公司。江南旅游公司受损车辆赣H×××××亦投保，投保公司为中国太平洋财产保险股份有限公司昌江支公司，事故发生时及修理停运时正值保险期间内，承保险别如上文所述。根据法律规定及保险合同约定，江南旅游公司的经济损失应先由人财保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，再由第三者商业责任承担。而本案的受损车辆与受害人李康山（另案原告）遭受同一事故，被同一被告所侵害，故应当进行合并处理，尤其是在保险范围内一并处理。因另案原告李康山在事故中并不包含财产损失，故交强险中2000元的财产损失份额，可在本案中与商业第三者责任险一起用于理赔。为了方便计算，由景德镇市晟安物流有限公司直接向江南旅游公司支付，再由人财保险公司将交强险内财产限额中的2000元向景德镇市晟安物流有限公司支付。江南旅游公司的车损经核算

刘继钧因驾驶与其持有的驾驶证不相符的车辆发生交通事故，导致江南旅游公司车辆受损及乘客李康山受伤害。按事故责任划分，刘继钧负全部责任，江南旅游公司不负责任。人财保险公司为肇事车辆赣H×××××号赣H×××××挂车的保险公司。承保类型如上文所述。事故发生时刘继钧所驾驶的车辆所有人为景德镇市晟安物流有限公司。江南旅游公司受损车辆赣H×××××亦投保，投保公司为中国太平洋财产保险股份有限公司昌江支公司，事故发生时及修理停运时正值保险期间内，承保险别如上文所述。根据法律规定及保险合同约定，江南旅游公司的经济损失应先由人财保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，再由第三者商业责任承担。而本案的受

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣02民终41号上诉人（原审被告）景德镇市晟安物流有限公司，住所地为江西省景德镇市珠山区昌江大道远东怡景花园8栋101室。法定代表人余纯明，该公司董事长。委托代理人夏松松，江西京天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）景德镇市江南旅游汽车服务有限公司，住所地为江西省景德镇市迎宾大道368号。法定代表人秦小柏，系该公司执行董事。委托代理人余旭晨，……