机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终14154号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。本案交通事故经认定，原趁和袁聪负同等责任，故对袁聪的合理损失，双方各承担一半责任比较妥当。肇事车辆A0BZ20分别在永安财险投保有交强险，在平安财险投保有三责险，交通事故发生在保险期间内，故对本案交通事故造成袁聪的损害，永安财险首先应当在交通强制险限额内承担赔偿责任，其次由平安财险在三责险限额内承担赔偿责任，仍有不足部分由袁聪和原趁各承担一半责任。袁聪的合理损失有：医疗费36213.77元、后续取内固定医疗费9000元、住院伙食补助费1100元（住院22天×50元／天）、营养费1800元（营养期酌定90天×20元／天）、误工费27032.74元（袁聪误工期为180天，2015年2月至2015年7月的工资收入为86614.24元，2015年8月8日出的交通事故，从2015年8月至2016年1月的工资收入为59581.5元）、护理费7020元（按2014年河南省居民服务业和其他服务业平均工资28472元／年÷365天×护理期限90天）、残疾赔偿金51152元（按2015年城镇居民人均可支配收入25576元计算20年再乘以袁聪的伤残系数0.1）

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。本案交通事故经认定，原趁和袁聪负同等责任，故对袁聪的合理损失，双方各承担一半责任比较妥当。肇事车辆A0BZ20分别在永安财险投保有交强险，在平安财险投保有三责险，交通事故发生在保险期间内，故对本案交通事故造成袁聪的损害，永安财险首先应当在交通强制险限额内承担赔偿责任，其次由平安财险在三责险限额内承担赔偿责任，仍有不足部分由袁聪和原趁各承担一半责任。袁聪的合理损失有：医疗费36213.77元、后续取内固定医疗费9000元、住院伙食补助费1100元（住院22天×50元／天）、营养费1800元（营养期酌定90天×20元／天）、误工费27032.74元（

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终14154号上诉人（原审原告）袁聪，女，1989年3月18日出生，汉族。委托诉讼代理人刘佳，河南平民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）原趁，女，1981月10月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，营业场所所在地，郑州市二七区兴华北街18号盛世经纬A座9层。负责人张跃龙，总经理。委托诉讼代理人……