劳动争议 (2021)闽01民终1412号

案号
(2021)闽01民终1412号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2021
地域
福建省福州市
裁判日期
2021-02-26

裁判要旨

本案争议焦点为马天鸣与福建天信足球俱乐部有限公司之间因履行工作合同发生的纠纷是否属于人民法院受理民事诉讼的范围。首先,依据《中华人民共和国体育法》第三十二条规定:“在竞技体育活动中发生纠纷,由体育仲裁机构负责调解、仲裁。体育仲裁机构的设立办法和仲裁范围由国务院另行规定”。本案中双方签订的《福建天信足球俱乐部职业合同》系双方在参加职业足球运动中形成的纠纷,属于竞技体育活动中发生的纠纷,故应由体育仲裁机构负责调解、仲裁,排除人民法院管辖。其次,双方签订的《福建天信足球俱乐部职业合同》第十三条明确约定,所有由该合同引起的或与该合同有关的争议应先提交至中国足协仲裁委,如仲裁无果或有任何一方不服仲裁结果的,则应提交至国际足联,由国际足联进行排他性管辖,并适用国际足联规则。可见双方当事人已对因合同发生的纠纷约定了解决方式为仲裁。再次,《中华人民共和国体育法》第二十九条规定:“全国性的单项体育协会对本项目的运动员实行注册管理”,第三十五条规定:“国家鼓励、支持体育社会团体按照其章程,组织和开展体育活动,推动体育事业的发展。”中国足球协会(以下简称“中国足协”)是我国从事足球运动的组织自愿结成的全国性

摘要

本案争议焦点为马天鸣与福建天信足球俱乐部有限公司之间因履行工作合同发生的纠纷是否属于人民法院受理民事诉讼的范围。首先,依据《中华人民共和国体育法》第三十二条规定:“在竞技体育活动中发生纠纷,由体育仲裁机构负责调解、仲裁。体育仲裁机构的设立办法和仲裁范围由国务院另行规定”。本案中双方签订的《福建天信足球俱乐部职业合同》系双方在参加职业足球运动中形成的纠纷,属于竞技体育活动中发生的纠纷,故应由体育仲裁机构负责调解、仲裁,排除人民法院管辖。其次,双方签订的《福建天信足球俱乐部职业合同》第十三条明确约定,所有由该合同引起的或与该合同有关的争议应先提交至中国足协仲裁委,如仲裁无果或有任何一方不服仲裁结果

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)闽01民终1412号 上诉人(原审原告):马天鸣,男,1993年8月3日出生,汉族,住辽宁省沈阳市和平区。 委托诉讼代理人:刘志强,上海锦天城(福州)律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):福建天信足球俱乐部有限公司,住所地福建省福州市鼓楼区软件大道**福州软件园****楼****。 法定代表人:沈文策。 被上诉人(原审被告):沈文策,男,……