机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终6121号

行为人因过错侵犯他人民事权益应承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵权人的责任。本案被告朱婷婷驾驶×××小型普通客车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路未避让，未按照操作规范安全驾驶，超速行驶，瓦房店市公安局交通警察大队认定应承担主要责任，本院酌定承担80%。原告姜月梅在没有过街设置的路段横过道路，未在确认安全后通过，瓦房店市公安局交通警察大队认定承担次要责任，本院酌定承担20%责任为宜。因被告朱婷婷与李述日系夫妻关系，原告请求二被告连带赔偿原告侵害损失，本院予以支持。原告合理损失有：1、医药费169143.94元（含非医保用药13669.33元）；2、住院伙食补助费14800元；3、营养费14400元；4、交通费750元；5、复印费116元。关于精神抚慰金原告请求100000元，因原告在本次事故中存在过错，本院酌定80000元较为合理；关于杂费2897元因原告提供的证据部分费用非正规票据本院酌定1400元为宜；关于护理费因鉴定意见书认定住院和出院后均需一人护理，因本案原告为一级伤残，且年岁较大，护理费酌定每月3500元为合理，护理期限只能按五年计算（含住院期间），

行为人因过错侵犯他人民事权益应承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵权人的责任。本案被告朱婷婷驾驶×××小型普通客车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路未避让，未按照操作规范安全驾驶，超速行驶，瓦房店市公安局交通警察大队认定应承担主要责任，本院酌定承担80%。原告姜月梅在没有过街设置的路段横过道路，未在确认安全后通过，瓦房店市公安局交通警察大队认定承担次要责任，本院酌定承担20%责任为宜。因被告朱婷婷与李述日系夫妻关系，原告请求二被告连带赔偿原告侵害损失，本院予以支持。原告合理损失有：1、医药费169143.94元（含非医保用药13669.33元）；2、住院伙食补助费148

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终6121号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市中山区友好路155号二层。负责人：马俊，该公司总经理。委托诉讼代理人：程凤玉，该公司职员。被上诉人（原审原告）：姜月梅，女，1933年10月21日出生……