机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第00482号

此事故发生后，经交管部门认定马晶晶负事故全部责任。马晶晶驾驶的车辆在上诉人处投保了交强险和第三者责任险系不计免赔，事故发生时在保险期间内。该事故造成被上诉人黄会受伤，并造成伤残，有医疗部门出具的住院病历、医疗费单据、诊断证明、伤残评定书等在案证实，原审判决由上诉人在保额范围内承担赔偿责任，并无不妥，上诉人称，原审按照城镇居民的标准计算××赔偿金错误，原审庭审中，被上诉人黄会提交了村委会的证明证实其在城镇居住，原告也提交了劳动合同在城镇工作，原审按照城镇居民计算赔偿金并无不妥。关于交通费的问题，该事故造成黄会住院长达123天，期间势必会产生交通费，原审酌定此费用，并无不当。关于上诉人所提，误工费、护理费问题，原审已经提交了相关证明，且上诉人未提供证据证实自己的主张，故上诉人的上诉理由及请求不能成立，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费2913元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　李秀云代理审判员　　李　曼代理审判员　　寻　亚二〇一五年七月十

此事故发生后，经交管部门认定马晶晶负事故全部责任。马晶晶驾驶的车辆在上诉人处投保了交强险和第三者责任险系不计免赔，事故发生时在保险期间内。该事故造成被上诉人黄会受伤，并造成伤残，有医疗部门出具的住院病历、医疗费单据、诊断证明、伤残评定书等在案证实，原审判决由上诉人在保额范围内承担赔偿责任，并无不妥，上诉人称，原审按照城镇居民的标准计算××赔偿金错误，原审庭审中，被上诉人黄会提交了村委会的证明证实其在城镇居住，原告也提交了劳动合同在城镇工作，原审按照城镇居民计算赔偿金并无不妥。关于交通费的问题，该事故造成黄会住院长达123天，期间势必会产生交通费，原审酌定此费用，并无不当。关于上诉人所提，误工费

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00482号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，地址石家庄市桥西区自强路6号。负责人丁萍，该公司经理。委托代理人李同建，河北凌众律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄会。被上诉人（原审被告）马晶晶。上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司（以下简称保险公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服石家庄……