机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终2058号

原告应提供相应的工资流水或工资单，证实原告事故前工资的发放情况，故对原告事故发生前工资为8万元每年的主张，本院不予认可。根据原告提供的驾驶证及从业资格证，本院认为原告的误工损失可参照交通运输业在岗职工平均工资。另查明，原告王贺与董稳稳系夫妻关系，二人育有一女王星惠，2016年5月2日出生。经徐州市铜山区柳新镇人民政府及徐州市铜山区柳新镇柳新村村民委员会证实，王贺家庭成员无任何土地，属失地农民。原告之妻董稳稳2012年9月7日注册为个体工商户，在徐州市铜山区柳新镇唐沟村经营灯具、门窗批发零售。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，原告王贺因交通事故造成的损失应得到赔偿。被告马文恒驾驶机动车辆行驶时，对道路状况观察注意不够，遇情况采取措施不当，是造成事故的直接原因，应负事故的全部责任。事故车辆在被告平安保险公司投保了交强险及商业三者险，故对于原告的损失，应由被告平安保险公司首先在交强险限额内予以赔偿，不足的部分在商业三者险范围内承担赔偿责任。对于原告的损失，本院认定如下：1、医疗费，根据原被告提供的医疗费票据，为71462.8元；2、住院伙食补助费，（91天+16天）*50元/天=53

原告应提供相应的工资流水或工资单，证实原告事故前工资的发放情况，故对原告事故发生前工资为8万元每年的主张，本院不予认可。根据原告提供的驾驶证及从业资格证，本院认为原告的误工损失可参照交通运输业在岗职工平均工资。另查明，原告王贺与董稳稳系夫妻关系，二人育有一女王星惠，2016年5月2日出生。经徐州市铜山区柳新镇人民政府及徐州市铜山区柳新镇柳新村村民委员会证实，王贺家庭成员无任何土地，属失地农民。原告之妻董稳稳2012年9月7日注册为个体工商户，在徐州市铜山区柳新镇唐沟村经营灯具、门窗批发零售。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，原告王贺因交通事故造成的损失应得到赔偿。被告马文恒驾驶机动车辆

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终2058号上诉人（原审被告）：周玉芝，女，1971年1月17日出生，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：韩士成，徐州市铜山区天诚法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市解放南路矿业大学科技园科技大厦1楼。负责人：张雪冰，该公司总经理。委托诉讼代理人：马路，江苏昭鹏律师事务所律……