产品销售者责任纠纷 （2015）锡民终字第02495号

与食品安全有关的标签、标识、说明书应当符合食品安全标准。违反《中华人民共和国食品安全法》第九十六条规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。本案中，百事公司作为食品生产者，应当按照法律法规的要求对预包装食品（含包装标签）进行生产。涉案产品标签涉案食品外包装配料中标明有碳酸钙及复配营养强化剂（维生素C、碳酸钙、维生素A），配料下方有以温馨提示的方式声称产品含钙，但未在营养成分表中标注钙的含量及其占营养素参考值（NRV）的百分比，不符合《食品安全国家标准预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）的相关规定，应当认定为生产不符合食品安全标准的食品。百事公司提供的帝斯曼维生素（上海）有限公司出具的证明以及中国焙烤食品糖制品工业协会出具的“关于百事公司桂格多珍燕麦（多维果园）产品配料中碳酸钙标示问题的回复函”，以证明其生产的涉诉产品配料中碳酸钙是作为食品添加剂使用，而不是作为营养强化剂使用，涉诉产品是符合《食品安全国家标准预包装食品营

与食品安全有关的标签、标识、说明书应当符合食品安全标准。违反《中华人民共和国食品安全法》第九十六条规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。本案中，百事公司作为食品生产者，应当按照法律法规的要求对预包装食品（含包装标签）进行生产。涉案产品标签涉案食品外包装配料中标明有碳酸钙及复配营养强化剂（维生素C、碳酸钙、维生素A），配料下方有以温馨提示的方式声称产品含钙，但未在营养成分表中标注钙的含量及其占营养素参考值（NRV）的百分比，不符合《食品安全

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第02495号上诉人（原审被告）百事食品（中国）有限公司，住所地上海市松江工业区东兴路99号。法定代表人GEORGEKOVOOR，该公司董事长。委托代理人林霄，该公司法务。被上诉人（原审原告）马金亮。原审被告特易购商业（江苏）有限公司无锡华夏分公司，住所地江苏省无锡市锡山区东亭街道华夏南路11号。负责人曾召顺，该分公司总经理。委托代理人……