人身保险合同纠纷 （2017）粤07民终3064号

本案属人身保险合同纠纷，立案时将本案案由定为财产保险合同纠纷不妥，应予纠正。关于杨文轩与人寿保险江门分公司签订的《国寿鑫福赢家年金保险》合同、《国寿鑫账户年金保险（万能型）（铂金版）》合同、《国寿鑫账户年金保险（万能型）（钻石版）》合同是否应撤销及人寿保险江门分公司、人寿保险广东分公司是否应返还杨文轩保险费40000元及利息的问题，杨文轩主张其于2016年12月20日收到保险合同后，要求将领取关爱金的年龄设为75岁，但人寿保险江门分公司销售人员告知杨文轩合同没有约定杨文轩可领取关爱金，关爱金即是关爱年金，且擅自将杨文轩领取关爱年金的年龄设为85岁，人寿保险江门分公司通过欺诈方式与杨文轩签订保险合同，应撤销双方签订的三份保险合同。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。当事人请求变更的，人民法院或者仲裁机构不得撤销”的规定，人寿保险江门分公司提交的证

本案属人身保险合同纠纷，立案时将本案案由定为财产保险合同纠纷不妥，应予纠正。关于杨文轩与人寿保险江门分公司签订的《国寿鑫福赢家年金保险》合同、《国寿鑫账户年金保险（万能型）（铂金版）》合同、《国寿鑫账户年金保险（万能型）（钻石版）》合同是否应撤销及人寿保险江门分公司、人寿保险广东分公司是否应返还杨文轩保险费40000元及利息的问题，杨文轩主张其于2016年12月20日收到保险合同后，要求将领取关爱金的年龄设为75岁，但人寿保险江门分公司销售人员告知杨文轩合同没有约定杨文轩可领取关爱金，关爱金即是关爱年金，且擅自将杨文轩领取关爱年金的年龄设为85岁，人寿保险江门分公司通过欺诈方式与杨文轩签订保险

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤07民终3064号上诉人（原审原告）：杨文轩，男，1947年8月23日出生，汉族，住广东省江门市江海区。被上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司江门分公司，住所地：广东省江门市蓬江区港口一路138号。负责人：陈琼。被上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司广东省分公司，住所地：广东省广州市荔湾区中山七路133号广东荔湾大厦2、7、8……