机动车交通事故责任纠纷 （2015）郑民一终字第1580号

机动车辆驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，侵害公民身体造成伤害的，应当依法赔偿。本案纠纷系被告侯新财驾驶的豫ABA9**号欧蓝德牌小型客车与原告驾驶的电动自行车擦蹭引起，该事故经郑州市公安局交通警察支队一大队认定，被告侯新财负事故全部责任，原告不负事故责任，对此原审法院应予认定。豫ABA9**号欧蓝德牌小型客车在被告保险公司投有交强险，故被告保险公司应当在交强险各分项责任限额内对原告的损失直接赔付，超出部分由被告侯新财承担。原告因本次交通事故产生以下损失：一、医疗费，原告主张6185.98元，原告实际花费为5725.98元，对原告请求过高部分，不予支持。二、住院伙食补助费，原告主张500元过高，应按照每天30元计算10天（住院天数）为300元。三、营养费，原告主张按照每天30元计算90天为2700元，考虑原告住院天数及出院医嘱，原告主张费用合理，原审法院予以支持。四、误工费，原告依据2013年9月至2013年11月三个月的基本工资、话费补贴、加班、奖金的月平均值8425元×3个月（2014年9月15日至2014年12月15日）计算为25275元，考虑

机动车辆驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，侵害公民身体造成伤害的，应当依法赔偿。本案纠纷系被告侯新财驾驶的豫ABA9**号欧蓝德牌小型客车与原告驾驶的电动自行车擦蹭引起，该事故经郑州市公安局交通警察支队一大队认定，被告侯新财负事故全部责任，原告不负事故责任，对此原审法院应予认定。豫ABA9**号欧蓝德牌小型客车在被告保险公司投有交强险，故被告保险公司应当在交强险各分项责任限额内对原告的损失直接赔付，超出部分由被告侯新财承担。原告因本次交通事故产生以下损失：一、医疗费，原告主张6185.98元，原告实际花费为5725.98元，对原告请求过高部分，不予支持。二、

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一终字第1580号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇，经理。委托代理人吴春蕾，河南群达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姜丽，女，汉族，1975年1月12日出生。原审被告侯新财，男，汉族，1963年11月12日出生。原审被告尹金戈，男，汉族，1981年7月24日出生。上诉人中国人寿财产保险股份有限……