机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终2714号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。李宏军驾驶车辆与停在路边卢守俊驾驶的车辆相撞，致原告李桂英受伤的交通事故，李宏军承担此次事故全部责任、原告李桂英无责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。李宏军驾驶被告佰成公司所有的肇事车辆×××／×××重型罐式半挂车在被告人寿保险投有交强险和商业三者责任险55万（含挂车5万）及不计免赔，被告人寿保险在交强险限额内和商业三者责任险限额内予以赔偿。卢守俊驾驶的×××出租车在被告大地保险投有交强险，被告大地保险应在交强险无责任赔偿限额内对李桂英、张立辉承担赔偿责任。对原告请求伙食补助费、护理费、营养费、后续治疗费、残疾辅助具费、鉴定费、律师代理费合理予以保护，对原告主张医疗费以实际票据数额135778.98元予以保护，没有医嘱自行外购药及自行购买医疗器具费不予保护，对原告主张伤残赔偿金赔偿系数在5级伤残等级系数基础上增加4％保护为宜：计算为362483.20元（28319元×20年×64％）、被扶养人生活费参照伤残等级系数

行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。李宏军驾驶车辆与停在路边卢守俊驾驶的车辆相撞，致原告李桂英受伤的交通事故，李宏军承担此次事故全部责任、原告李桂英无责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。李宏军驾驶被告佰成公司所有的肇事车辆×××／×××重型罐式半挂车在被告人寿保险投有交强险和商业三者责任险55万（含挂车5万）及不计免赔，被告人寿保险在交强险限额内和商业三者责任险限额内予以赔偿。卢守俊驾驶的×××出租车在被告大地保险投有交强险，被告大地保险应在交强险无责任赔偿

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终2714号上诉人(原审被告)吉林佰成气体有限公司法定代表人陈俊良，系该公司总经理。委托代理人刘楠楠，系该公司安全员。委托代理人仇海涛，吉林中证（吉林）律师事务所律师。被上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司吉林市中心支公司法定代表人张兵，系该公司总经理。委托代理人李清松，系该公司职员。被上诉人(原审被告)中国大地财产保险股份有……