机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀02民终8988号
裁判要旨
平雅辉、刘志娟、平安保险唐山中心支公司承认秦丹丹在本案中主张的事实,故对秦丹丹主张的事实予以确认。根据秦丹丹受伤致其不能独自生活的客观性并依据已发生法律效力的民事判决书所认定的事实,秦丹丹在本案中所主张的医疗费和2017年6月20日至2019年6月19日两年期间护理费与本次交通事故的发生存在直接因果关系,属其已实际发生的必要损失,本院应当予以支持。关于医疗费2933元,原告提交了相应的医疗费票据予以佐证,本院予以确认;关于护理费79894元,经本院核实,因秦丹丹系长期家人监护及护理,且未提交证据证明护理人员因本次事故实际减少的工资收入,故其主张按照居民服务业标准计算护理费本院不予支持。本院参照河北省统计部门公布的相应年度河北省城镇居民人均年可支配收入工资标准,对护理费确认为63545元(30548+32997)。另外,刘志娟为其所有的×××号车辆在平安保险唐山中心支公司投保了交强险和保额为30万元的第三者责任保险、不计免赔率,平安保险唐山中心支公司已依据生效的判决文书对交强险责任赔偿限额12万元全部赔偿完毕,并在商业三者险责任限额内已赔付116237.45元(44531.12元+717
摘要
平雅辉、刘志娟、平安保险唐山中心支公司承认秦丹丹在本案中主张的事实,故对秦丹丹主张的事实予以确认。根据秦丹丹受伤致其不能独自生活的客观性并依据已发生法律效力的民事判决书所认定的事实,秦丹丹在本案中所主张的医疗费和2017年6月20日至2019年6月19日两年期间护理费与本次交通事故的发生存在直接因果关系,属其已实际发生的必要损失,本院应当予以支持。关于医疗费2933元,原告提交了相应的医疗费票据予以佐证,本院予以确认;关于护理费79894元,经本院核实,因秦丹丹系长期家人监护及护理,且未提交证据证明护理人员因本次事故实际减少的工资收入,故其主张按照居民服务业标准计算护理费本院不予支持。本院参照
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院民事判决书(2019)冀02民终8988号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司,住所地唐山市路北区金融中心5号楼1-10-11-12层部分区域。负责人:黎明,该公司经理。委托代理人:刘宏宇,河北佳诚信和律师事务所律师。被上诉人(原审原告):秦丹丹,女,汉族,1982年12月17日出生,现住唐山市。法定代理人:张泽云,男,汉族,1980年10月8日出……