买卖合同纠纷 (2018)皖11民终1488号
裁判要旨
汇发汽贸公司与陈茂霞之间签订了购买车辆协议,应当依约履行各自的义务。由于本案涉案车辆价值较大,陈茂霞已明确表示无履行合同能力,且涉案奥迪A4L小型轿车已登记在第三人游安军个人名下,本案诉争协议已无履行必要,合同的权利义务终止。综上,汇发汽贸公司要求陈茂霞继续履行合同的诉讼请求,不符合法律规定,该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第九十一条、第九十四条、第九十七条之规定,判决:驳回原告天长市汇发汽车贸易有限公司的诉讼请求。案件受理费80元,减半收取计40元,由原告天长市汇发汽车贸易有限公司负担。二审中,汇发汽贸公司为证明其上诉主张,向法庭提交了一份情况说明。证明,案涉车辆是因为被陈茂霞撞坏,根据国家相关规定不能将折损车当新车销售,在此情况下才变更在汇发汽贸公司法定代表人名下。陈茂霞质证称,该情况说明系汇发汽贸公司自行制作的,不能作为车辆不能销售的法律依据。如果汇发汽贸公司要求陈茂霞履行协议,该车辆就不应当变更登记在游安军名下,并且我国法律未规定撞坏的车辆修复以后不能作为商品车辆销售,对该份证据的真实性、合法性都不予认可。当事人所举其他证据与一审相同,相对方质证意见
摘要
天长市汇发汽车贸易有限公司、陈茂霞买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷
正文(节选)
安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖11民终1488号上诉人(原审原告):天长市汇发汽车贸易有限公司,住所地安徽省天长市。法定代表人:游安军,该公司经理。委托诉讼代理人:刘国庆,安徽知秋(天长)律师事务所律师。委托诉讼代理人:王东,安徽知秋(天长)律师事务所律师。被上诉人(原审被告):陈茂霞,女,1978年4月20日出生,汉族,住安徽省天长市。委托诉讼代理人:华明祥,安徽诚天律……