机动车交通事故责任纠纷 （2012）沧民终字第3009号

根据本案的事实和双方的诉辩，本案争议的焦点是：机动车驾驶人无证驾驶情形下，保险公司应否在交强险范围内对受害人承担保险责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，即保险公司向受害人承担赔偿责任的基础在于强制性责任保险，其强制性体现在购买的强制性和赔偿上的强制性，保险公司对第三人的责任是一种法定责任，无需考虑加害人的过错。机动车交通事故责任强制保险则是根据道交法和保险法制定，国家设立交强险的实质是要求保险公司对受害人承担机动车发生交通事故后的社会责任，交强险具有社会公益性质，它是国家根据公共政策的需要，为了维护社会大众利益，以法律法规的形式强制推行的保险，其主要目的是使受害人在发生交通事故时，能够获得基本保障。无论机动车驾驶人是否具有驾驶资格，受害人对此均无责任，亦无防范，只要这种事故对于受害人而言是偶然的，不可预料的，就应视为保险事故，保险公司就应对受害人承担保险责任。受害人因驾驶人一般过失行为尚且可以请求保险公司赔付，而驾驶人具有无证驾驶的严重过失行为，保险公司更应对受害

根据本案的事实和双方的诉辩，本案争议的焦点是：机动车驾驶人无证驾驶情形下，保险公司应否在交强险范围内对受害人承担保险责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，即保险公司向受害人承担赔偿责任的基础在于强制性责任保险，其强制性体现在购买的强制性和赔偿上的强制性，保险公司对第三人的责任是一种法定责任，无需考虑加害人的过错。机动车交通事故责任强制保险则是根据道交法和保险法制定，国家设立交强险的实质是要求保险公司对受害人承担机动车发生交通事故后的社会责任，交强险具有社会公益性质，它是国家

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）沧民终字第3009号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐山支公司。住所地：河北省盐山县北环路。负责人：王玉生，该公司经理。委托代理人：张成辉，该公司职员。被上诉人（原审原告）：李绍兴，男，1946年9月24日出生，汉族，农民，住盐山县。被上诉人（原审原告）：李云静，男，1976年10月19日出生，汉族，农民，住盐山县。被上诉人（原……