机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第03472号

公民的合法权益受法律保护。本案徐金兰因本起事故所造成的合理经济损失，理应由事故责任方按责予以赔偿。但机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险限额内予以赔偿。超出部分，可由责任方按各自事故责任比例分担赔偿责任。庐江县公安局交通管理大队认定吴克桂负本起事故的全部责任、徐金兰不负事故责任，予以确认。吴克桂在本起事故中负全部责任，应按责任承担100%的赔偿责任。吴克桂驾驶的01／D7247号英田牌变型拖拉机在国元农保庐江支公司投保了交强险，国元农保庐江支公司作为事故车辆的承保单位，依法应在交强险范围内先行承担赔偿责任。在徐金兰的各项诉讼请求中，其治疗期间共支出的医疗费4999.20元，有相关病历、出院记录、住院医疗费发票予以证实该院予以认定，该款由吴克桂垫付。经国元农保庐江支公司同意，对吴克桂该垫付款在本案中一并处理。徐金兰受伤后在庐江县人民医院住院治疗14天，其主张的住院伙食补助费420元（14天×30元／天）、护理费1421元（14天×101.50元／天），符合法律规定，予以确认。徐金兰的出院医嘱虽有注意营养的内容记载，但未确定具体的营养期

公民的合法权益受法律保护。本案徐金兰因本起事故所造成的合理经济损失，理应由事故责任方按责予以赔偿。但机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险限额内予以赔偿。超出部分，可由责任方按各自事故责任比例分担赔偿责任。庐江县公安局交通管理大队认定吴克桂负本起事故的全部责任、徐金兰不负事故责任，予以确认。吴克桂在本起事故中负全部责任，应按责任承担100%的赔偿责任。吴克桂驾驶的01／D7247号英田牌变型拖拉机在国元农保庐江支公司投保了交强险，国元农保庐江支公司作为事故车辆的承保单位，依法应在交强险范围内先行承担赔偿责任。在徐金兰的各项诉讼请求中，其治疗期间共支出的医疗费4999

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第03472号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司庐江支公司，住所地安徽省庐江县庐城镇城北庐巢路38号鲍井新村37幢105、106号，组织机构代码56636625-5。负责人：孙伟，该公司经理。委托代理人：朱静静。被上诉人（原审原告）：徐金兰，农民。委托代理人：潘发文。被上诉人（原审被告）：吴克桂，农民。上诉人国元农业保险股份……