机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙甬民二终字第247号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中被告范守超系有责方，故被告太平洋保险公司应在交强险限额范围内对原告的损失承担先行赔偿责任，即赔偿115734.75元。对于超出交强险限额范围的54461.68元损失赔偿比例问题，原告认为应按80%的赔偿比例，先由被告太平洋保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任，再不足部分则由被告范守超承担。而被告太平洋保险公司认为80%的赔偿比例过高，认可的赔偿比例为70%。原审法院认为，对于超出交强险限额范围的不足部分，如机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案系机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，根据道路交通事故认定书记载，被告范守超在驾驶变型拖拉机借道通行时未让本道内的原告车辆优先通行，且未按操作规范安全驾驶，而原告骑行电瓶三轮车不按规定在非机动车道内行驶，故依法确定被告范守超承担的事故责任比例为80%，原告承担的事故责任比例为20%。又因被告太平洋保险公司承担了商业三者险，赔偿限额为200000元，并享有15%的免赔率，故上述不

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中被告范守超系有责方，故被告太平洋保险公司应在交强险限额范围内对原告的损失承担先行赔偿责任，即赔偿115734.75元。对于超出交强险限额范围的54461.68元损失赔偿比例问题，原告认为应按80%的赔偿比例，先由被告太平洋保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任，再不足部分则由被告范守超承担。而被告太平洋保险公司认为80%的赔偿比例过高，认可的赔偿比例为70%。原审法院认为，对于超出交强险限额范围的不足部分，如机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙甬民二终字第247号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司。代表人：张文新，该支公司总经理。委托代理人：黄义超，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：韩富裕。委托代理人：胡海燕，象山县民信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：范守超。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司（以下简称太平洋保险公司）因与……