劳动争议 （2015）南市民四终字第635号

广西诚瑞所在其出具的《转所证明》中，记载吴俞霞在该所执业至2013年11月，且在2013年7月、9月吴俞霞也以诚瑞南宁分所律师的身份，代理案件并参加了庭审，可以证实吴俞霞在2013年6月至10月仍为诚瑞南宁分所提供了劳动，诚瑞南宁分所应当向其支付劳动报酬9000元（1800元/月×5个月）。诚瑞南宁分所未及时支付上述劳动报酬，吴俞霞请求上述工资25%的经济补偿金，于法有据，应予支持。诚瑞南宁分所还应支付吴俞霞经济补偿金2250元（9000元×25%）。律师事务所应当对其分所的债务承担责任，诚瑞南宁分所的财产不足以清偿上述债务时，广西诚瑞所应当承担补充清偿责任。广西诚瑞所于2013年11月1日向吴俞霞出具了《转所证明》，随后，吴俞霞向他所申请并于2013年11月7日另行签订了《聘用专职律师合同书》，表明吴俞霞与诚瑞南宁分所签订的聘用合同已经不再履行，双方的劳动关系于2013年10月31日解除。吴俞霞主张其因被告诚瑞南宁分所未能及时向其支付工资、不提供基本的办公条件为由提出解除劳动关系，但上述《转所证明》、吴俞霞转入他所的申请等均不能证实原告因上述原因解除双方的劳动

广西诚瑞所在其出具的《转所证明》中，记载吴俞霞在该所执业至2013年11月，且在2013年7月、9月吴俞霞也以诚瑞南宁分所律师的身份，代理案件并参加了庭审，可以证实吴俞霞在2013年6月至10月仍为诚瑞南宁分所提供了劳动，诚瑞南宁分所应当向其支付劳动报酬9000元（1800元/月×5个月）。诚瑞南宁分所未及时支付上述劳动报酬，吴俞霞请求上述工资25%的经济补偿金，于法有据，应予支持。诚瑞南宁分所还应支付吴俞霞经济补偿金2250元（9000元×25%）。律师事务所应当对其分所的债务承担责任，诚瑞南宁分所的财产不足以清偿上述债务时，广西诚瑞所应当承担补充清偿责任。广西诚瑞所

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2015)南市民四终字第635号 上诉人（一审原告）：吴俞霞，女，1988年1月28日出生，壮族，住广西扶绥县。 上诉人（一审被告）：广西诚瑞律师事务所，住所地：广西桂林市七星路**三里店广场育才大厦**。 负责人：张玲燕，主任。 被上诉人（一审被告）：广西诚瑞律师事务所南宁分所，，住所地：南宁市金湖路**梦之岛广场**** 负责人：牟婴。 ……