产品销售者责任纠纷 （2018）渝05民终1027号
裁判要旨
刘智勇在重庆盛明汇名品百货有限公司处购买了涉案食品，双方之间买卖合同关系成立，且合法有效。经重庆食药监局南岸区分局调查认定，涉案食品不符合我国食品安全标准。盛明汇百货公司作为销售者，客观上确实销售了不符合食品安全标准的涉案产品，盛明汇百货公司亦当庭认可退还涉案货款286元，对刘智勇的该项诉讼请求，一审法院予以支持。审理中，刘智勇撤回要求盛明汇百货公司十倍赔偿2960元的诉讼请求，系刘智勇对其诉讼请求的自愿处分，一审法院予以确认。涉案食品虽持有相应的海关进口货物报关单及检验检疫局出具的《卫生证书》，但国家出入境检验检疫部门对进出口食品实施监督管理。《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准”，第九十四条第一款规定“境外出口商、境外生产企业应当保证向我国出口的食品、食添加剂、食品相关产品符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并对标签、说明书的内容负责”，第二款规定“进口商应当建立境外出口商、境外生产企业审核制度、重点审核前款规定的内容；审核不合格的，不得进口”，依据上述规定，涉案食品系进口食品
摘要
河北澳华商贸有限公司与刘智勇重庆盛明汇名百货有限公司产品责任纠纷二审民事判决书 产品销售者责任纠纷
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2018)渝05民终1027号上诉人（原审被告）：河北澳华商贸有限公司，住所地河北省石家庄新华区中华北大街226号荣鼎天下商务大厦1号商业办公楼01单元1503号房，统一社会信用代码911301057840576889。法定代表人：白云飞。委托诉讼代理人：张陆岩，河北和融兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘智勇，男，1978年9月19日出生，汉族，住……