机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘05民终1300号

本案系机动车交通事故责任纠纷。陈运平因交通事故遭受人身损害的各项损失79321.78元，应首先由为粤ＬＥ××××车承保交强险的平安财保惠阳支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。其中医疗费、住院生活补助费、营养费等项损失52976.90元在医疗费用赔偿限额范围内予以赔偿，即赔偿陈运平10000元；护理费、误工费、交通费等项损失24844.88元在死亡伤残赔偿限额范围内予以赔偿，即赔偿24844.88元。平安财保惠阳支公司已为陈运平垫付的医药费18000元应予抵扣赔偿款，故其还应在交强险责任限额范围内赔付陈运平16844.88元。超出交强险责任限额范围的损失44476.90元（79321.78元-34844.88元），由负事故全部责任的张厚华承担，张厚华已垫付医药费10000元，还应赔付陈运平34476.90元。鉴于平安财保惠阳支公司还为粤ＬＥ××××车承保了商业三者险，根据保险合同约定，以上应由张厚华承担的损失部分（鉴定费损失1500元除外），应由平安财保惠阳支公司在商业三者险责任限额范围内予

本案系机动车交通事故责任纠纷。陈运平因交通事故遭受人身损害的各项损失79321.78元，应首先由为粤ＬＥ××××车承保交强险的平安财保惠阳支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。其中医疗费、住院生活补助费、营养费等项损失52976.90元在医疗费用赔偿限额范围内予以赔偿，即赔偿陈运平10000元；护理费、误工费、交通费等项损失24844.88元在死亡伤残赔偿限额范围内予以赔偿，即赔偿24844.88元。平安财保惠阳支公司已为陈运平垫付的医药费18000元应予抵扣赔偿款，故其还应在交强险责任限额范围内赔付陈运平16844.88元。超出交强险责任限额范

湖南省邵阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘05民终1300号 上诉人（原审原告）：陈运平，男，1968年7月26日出生，汉族，住湖南省新化县。 委托诉讼代理人：罗懿，新化县天骄法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司惠州市惠阳支公司，住所地广东省惠州市。 负责人：肖万扬，该公司总经理。 委托诉讼代理人：覃辉，湖南常清律师事务所律师。 被上诉人（原……