机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民二终字第1523号

唐山市丰南区公安交通警察大队出具的冀公交认字（2013）第00001号交通事故认定书，于法无悖，且事故双方当事人均无异议，应予采信。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰南支公司作为该车强制险及商业险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险各分项下的赔偿限额内赔偿二原告所诉死亡赔偿金（含被扶养人赵凤莲抚养费）、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费、精神抚慰金等损失。因孙向民在交通事故中承担事故的全部责任，故二原告在强制险赔偿限额之外的经济损失，应由该保险公司在商业三者险赔偿范围内扣除因冀B×××××号重型货车违反安全装载规定而增加的免赔率10%后向二原告直接赔付。孙向民作为被告么明一的司机驾驶冀B×××××号重型货车发生交通事故后，被告么明一应对孙向民进行工作行为时给二原告造成的经济损失应承担赔偿责任。故保险公司在商业三者险赔偿责任范围内扣除的免赔率10％及二原告所诉不在保险赔偿范围内的酒检费、验尸费应由被告么明一承担赔偿责任。受害人卫春国生前虽然居住在丰南区丰南镇大翟庄一村，但其在居住地并无土地，不享受土地待遇，并且其经济收入主要来源于工作中

唐山市丰南区公安交通警察大队出具的冀公交认字（2013）第00001号交通事故认定书，于法无悖，且事故双方当事人均无异议，应予采信。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰南支公司作为该车强制险及商业险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险各分项下的赔偿限额内赔偿二原告所诉死亡赔偿金（含被扶养人赵凤莲抚养费）、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费、精神抚慰金等损失。因孙向民在交通事故中承担事故的全部责任，故二原告在强制险赔偿限额之外的经济损失，应由该保险公司在商业三者险赔偿范围内扣除因冀B×××××号重型货车违反安全装载规定而增加的免赔率10%后向二原

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第1523号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰南支公司，地址唐山市丰南区文化路路口代表人董怀瑞。委托代理人田立军。被上诉人（原审原告）赵凤莲，女，1956年2月2日生，汉族。被上诉人（原审原告）卫立锁，男，1984年3月24日生，汉族。被上诉人（原审被告）么明一，男，1964年8月10日生，汉族，委托代理人董顺利，……