劳动争议 （2017）辽01民终3904号

上诉人齐某的诉讼请求为要求被起诉人沈阳麦当劳（餐厅食品）有限公司为其补缴2008年1月至2013年8月的养老和医疗保险费，开立住房公积金账户并补缴2008年1月至2013年8月的住房公积金。依据《中华人民共和国社会保险法》规定，用人单位未按时缴纳社会保险费的，应当由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。故要求用人单位缴纳社会保险费用属于行政监督管理范畴。依据《住房公积金管理条例》规定，单位不办理住房公积金缴存登记或者不为本单位职工办理住房公积金账户设立手续的，由住房公积金管理中心责令限期办理。故要求用人单位开立住房公积金账户及缴纳公积金亦不属于用人单位与劳动者之间民事纠纷。因此，上诉人的诉讼请求不属于人民法院民事案件受理范围，其起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定。一审法院裁定不予受理正确。综上，上诉人齐某的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　曹　喆审判员　张小姣审判员　卫　俐二〇一七年四月二十一日书

上诉人齐某的诉讼请求为要求被起诉人沈阳麦当劳（餐厅食品）有限公司为其补缴2008年1月至2013年8月的养老和医疗保险费，开立住房公积金账户并补缴2008年1月至2013年8月的住房公积金。依据《中华人民共和国社会保险法》规定，用人单位未按时缴纳社会保险费的，应当由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。故要求用人单位缴纳社会保险费用属于行政监督管理范畴。依据《住房公积金管理条例》规定，单位不办理住房公积金缴存登记或者不为本单位职工办理住房公积金账户设立手续的，由住房公积金管理中心责令限期办理。故要求用人单位开立住房公积金账户及缴纳公积金亦不属于用人单位与劳动者之间民事纠纷。因此，上诉人的诉

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)辽01民终3904号上诉人(原审起诉人)：齐某，女。上诉人齐某因与被起诉人沈阳麦当劳（餐厅食品）有限公司劳动争议一案不服沈阳市皇姑区人民法院（2017）辽0105民初2662号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人齐某上诉请求：撤销沈阳市皇姑区人民法院（2017）辽0105民初2662号民事裁定，由皇姑区人民法院立……