机动车交通事故责任纠纷 （2013）锡民终字第1198号

道路交通安全法第一百一十九条第（五）项规定：“交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。”本案系张磊、刘青山各自驾驶的机动车因在道路上通行及损害而产生的纠纷，应为机动车交通事故责任纠纷，应适用道路交通安全法及《机动车交通事故责任强制保险条例》等法律法规的相关规定予以调整。关于殷哲主张损失的确定问题。1.医疗费：受害人遭受人身损害，因就治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费等，赔偿义务人应当予以赔偿。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证结合病历和诊断证明等相关证据予以确定。本案中，殷哲的医疗费票据金额为57809.13元，故殷哲的医疗费应为57809.13元。2.残疾赔偿金：残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。本案中，殷哲为非农业家庭户口，故韩亚坤的残疾赔偿金应按照城镇居民的标准计算。殷哲定残时为29周岁，故殷哲的残疾赔偿金应根据殷哲的伤残等级（十级

道路交通安全法第一百一十九条第（五）项规定：“交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。”本案系张磊、刘青山各自驾驶的机动车因在道路上通行及损害而产生的纠纷，应为机动车交通事故责任纠纷，应适用道路交通安全法及《机动车交通事故责任强制保险条例》等法律法规的相关规定予以调整。关于殷哲主张损失的确定问题。1.医疗费：受害人遭受人身损害，因就治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费等，赔偿义务人应当予以赔偿。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证结合病历和诊断证明等相关证据予以确定。本案中，殷哲的医疗费票据金额为57809.13元，故殷哲的医疗费应为5

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）锡民终字第1198号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司海安支公司，住所地江苏省海安县海安镇通榆中路88号。负责人李久林，该公司总经理。委托代理人秦晓华、孙小飞。被上诉人（原审原告）殷哲。委托代理人郑奋勇，江苏信卓律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司海安支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人殷哲机动车交通事故责任纠纷一案……