机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏03民终8275号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等费用。机动车发生道路交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。结合本案,该事故经公安交通管理部门认定，尹飞龙负事故的主要责任，马利侠负事故次要责任。各方当事人对此均无异议，该院对此予以采信。综合双方在本次事故中过错参与度，该院确认尹飞龙应承担与其过错相适应的80%民事赔偿责任，马利侠应承担20%的民事责任。关于马利侠的损失：1.关于马利侠主张的医疗费问题。医疗费56818.79元有医疗文证等证据佐证，予以确认，人保连云港公司辩称应扣除15%非医保用药份额，因未举证证明，不予采纳。2.关于马利侠主张的住院伙食补助费、营养费标准问题，马利侠主张住院伙食补助费每天50元、营养费每天36元，均未超过法定标准，予以支持，尹飞龙、人保连云港公司反驳意见不予采纳。3.关于马利侠主张的营养、护理、误工期限问题。尹飞龙、人保连云港公司

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等费用。机动车发生道路交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。结合本案,该事故经公安交通管理部门认定，尹飞龙负事故的主要责任，马利侠负事故次要责任。各方当事人对此均无异议，该院对此予以采信。综合双方在本次事故中过错参与度，该院确认尹飞龙应承担与其过错相适应的80%民事赔偿责任，马利侠应承担20%的民事责任。关于马利侠的损失：

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终8275号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司连云港市分公司，住所地江苏省连云港市海州区苍梧路1号。法定代表人：陈德，该公司总经理。委托诉讼代理人:金菊，江苏苍梧律师事务所律师。委托诉讼代理人：董淑锦，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马利侠，女，1962年3月22日生，汉族，住江苏省邳州市。原审被告：尹飞龙，……